Jack Ingram - All I Can Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Ingram - All I Can Do




All I Can Do
Tout ce que je peux faire
I always believed and followed
J'ai toujours cru et suivi
Trusted in things, relied on faith
J'ai fait confiance aux choses, j'ai compté sur la foi
Faith let me down in hollow
La foi m'a laissé tomber dans le vide
Now I have found another way
Maintenant j'ai trouvé une autre voie
CHORUS
CHORUS
All I can do is what you want me to do
Tout ce que je peux faire est ce que tu veux que je fasse
But I don't
Mais je ne le ferai pas
All I can say is what you want me to say
Tout ce que je peux dire est ce que tu veux que je dise
But I won't
Mais je ne le dirai pas
All I can prove to you is I got nothing left to prove to you
Tout ce que je peux te prouver est que je n'ai plus rien à te prouver
Truth is that anything for you is all I can do
La vérité est que tout pour toi, c'est tout ce que je peux faire
Everything is an empty promise
Tout est une promesse vide
All that you say lies to me
Tout ce que tu dis me ment
Silver and gold, shiny polish
Argent et or, brillant vernis
It ain't worth anything if it ain't what you need
Ça ne vaut rien si ce n'est pas ce dont tu as besoin
CHORUS
CHORUS
All I can do is what you want me to do
Tout ce que je peux faire est ce que tu veux que je fasse
But I don't
Mais je ne le ferai pas
All I can say is what you want me to say
Tout ce que je peux dire est ce que tu veux que je dise
But I won't
Mais je ne le dirai pas
All I can prove to you is I got nothing left to prove to you
Tout ce que je peux te prouver est que je n'ai plus rien à te prouver
But at the end of every day, blinded by the truth
Mais à la fin de chaque jour, aveuglé par la vérité
Anything for you is all I can do
Tout pour toi, c'est tout ce que je peux faire
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
All I can prove to you is I got nothing left to prove to you
Tout ce que je peux te prouver est que je n'ai plus rien à te prouver
But at the end of every day, blinded by the truth
Mais à la fin de chaque jour, aveuglé par la vérité
Anything for you is all I can do
Tout pour toi, c'est tout ce que je peux faire
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire
It's all I can do
C'est tout ce que je peux faire





Writer(s): Tom Littlefield, Jack Ingram


Attention! Feel free to leave feedback.