Lyrics and translation Jack Ingram - What Makes You Say - Live At Gilley's 2005

What Makes You Say - Live At Gilley's 2005

What makes you say the things that you say?
What did I do so wrong today?

Where did you learn how to cut me so deep?
When did I let you get so far away from me?

And I know that we stood there and promised each other forever
God knows we've tried for so long now and nothing gets better

Loving you is all that I have ever known
But the truth hits and I know we'd be better off alone

And I know that we stood there and promised each other forever
God knows we've tried for too long now and nothing gets better

Stand here in the silence that remains
Loving you still does not change a thing

Что заставляет тебя говорить - Живое выступление в Гиллейс 2005

Что заставляет тебя говорить то, что ты говоришь?
Что я сделал не так сегодня?

Где ты научилась ранить меня так глубоко?
Когда я позволил тебе уйти так далеко от меня?

И я помню, как мы стояли там и обещали друг другу вечность,
Бог знает, мы пытались так долго, и ничего не меняется к лучшему.

Любить тебя - это всё, что я когда-либо знал,
Но правда бьет в глаза, и я знаю, что нам будет лучше порознь.

И я помню, как мы стояли там и обещали друг другу вечность,
Бог знает, мы пытались слишком долго, и ничего не меняется к лучшему.

Стою здесь, в оставшейся тишине,
Моя любовь к тебе всё равно ничего не меняет.