Jack & Jack - All Weekend Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack & Jack - All Weekend Long




We are the future
Мы-будущее.
Jack
Джек,
Yeah
Да!
Come on
Давай!
Have you ever watched the sunrise
Ты когда-нибудь видел рассвет?
Rosé in your hand
Розовое вино в твоих руках.
Toes up in the sand, yeah, yeah
Пальцы на песке, да, да,
Have you ever stayed up all night?
ты когда-нибудь не спал всю ночь?
Rollin' round the hills
Катимся по холмам.
Can't believe it's real, oh
Не могу поверить, что это реально.
I think we should get along ('course you do)
Я думаю, мы должны ладить (конечно, ты это делаешь).
Maybe we could kick it girl
Может быть, мы могли бы пнуть ее, девочка?
Maybe that could be a thing
Может быть, это могло бы быть чем-то.
I think we should get along
Думаю, нам стоит поладить.
Maybe we could get together
Может, мы могли бы быть вместе?
All weekend long
Все выходные напролет.
All weekend long
Все выходные напролет.
We getting gone
Мы уходим.
All weekend long
Все выходные напролет.
All weekend long
Все выходные напролет.
We goin' strong
Мы становимся сильнее.
All weekend long
Все выходные напролет.
Do what we want
Делай, что хочешь.
All weekend long
Все выходные напролет.
Do what we want
Делай, что хочешь.
All weekend long
Все выходные напролет.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one
До следующего ...
All weekend long, we be up, we be on
Все выходные, мы не спим, мы не спим.
We be poppin' these bottles, we off that strong
Мы трясем этими бутылками, мы так сильны.
Live for tonight 'cause what if it don't come? yeah
Живи этой ночью, а что, если она не придет?
What if tomorrow don't come
Что, если завтра не наступит?
And what if sun doesn't rise in the morning
А что, если солнце не встанет утром?
And that's my excuse why I sip this patron
И это мое оправдание, почему я пью этот патрон.
Just wanna get loose and get lifted and gone
Просто хочу освободиться, подняться и уйти.
I might just go 'til my vision is gone, gone, gone
Я могу просто уйти, пока мое зрение не исчезнет, не исчезнет, не исчезнет.
And when you come around
И когда ты придешь.
The women the liquor it's all top shelf
Женщины, ликер, это все на верхней полке.
We did it independent all by ourselves
Мы сделали это самостоятельно.
And we ain't gonna stop 'til the time's out, nah (nah nah)
И мы не остановимся, пока не истечет время, нет.
What's goin' down
Что происходит?
This weekend let's find out, let's find out
В эти выходные давай узнаем, давай узнаем.
What's goin' down (what)
Что происходит? (что?)
This weekend let's find out
В эти выходные давай узнаем ...
All weekend long
Все выходные напролет.
All weekend long
Все выходные напролет.
We getting gone
Мы уходим.
All weekend long
Все выходные напролет.
All weekend long
Все выходные напролет.
We goin' strong
Мы становимся сильнее.
All weekend long
Все выходные напролет.
Do what we want
Делай, что хочешь.
All weekend long
Все выходные напролет.
Do what we want
Делай, что хочешь.
All weekend long
Все выходные напролет.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
I ain't gotta worry, it's the weekend
Мне не нужно волноваться, это выходные.
I'mma turn up, I don't need a reason
Я появлюсь, мне не нужна причина.
I ain't gotta worry, it's the weekend
Мне не нужно волноваться, это выходные.
I'mma turn up, I don't need a reason
Я появлюсь, мне не нужна причина.
I ain't gotta worry it's the weekend
Я не должен волноваться, это выходные.
Imma turn up I don't need a reason
Я появляюсь, мне не нужна причина.
I ain't gotta worry, it's the weekend
Мне не нужно волноваться, это выходные.
I'mma turn, turn up
Я повернусь, повернусь.
All weekend long
Все выходные напролет.
All weekend long
Все выходные напролет.
We getting gone
Мы уходим.
All weekend long
Все выходные напролет.
All weekend long
Все выходные напролет.
We goin' strong
Мы становимся сильнее.
All weekend long
Все выходные напролет.
Do what we want
Делай, что хочешь.
All weekend long
Все выходные напролет.
Do what we want
Делай, что хочешь.
All weekend long
Все выходные напролет.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes
Пока не придет следующий.
Til the next one comes, 'Til the next (Freak it)
Пока не наступит следующий ,пока не наступит следующий (урод!)





Writer(s): Angel Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.