Lyrics and translation Jack & Jack - Last Thing

Last Thing

That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Tryna get hurt
Is he tryna drop blood?
Wanna be responsible for dragging our hearts through the mud
If we got a connection
Why you tryna pull the plug?
Do you want that negative energy placed on us
All of these questions, don't ask why
All these emotions don't sit right
No, we don't need complications for you and me
Don't say them words
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Yeah, yeah
Yeah, I just wanna have a good time with you
Baby, tell me why did you said what you just said
I ain't gon' lie, it's kinda making me upset
Those three words back to back to back, fuck that
Cuz I ain't tryna get much deeper than the surface
Yeah, that's why I snorkel instead of scuba diving in the ocean
Let it be known that I'm hopeless when it comes to romance
Like damn, there's no need to slow dance, no ma'am
Groove with me, aye
Up tempo
Let loose with me
Get up out your feelings
Out your blues with me
Your body language's so beautiful
I'm perusing it
I ain't tryna take it to a new limit, baby no
All of these questions, don't ask why
All these emotions don't say right
No, we don't need complications for you and me, for you and me
Don't say them words
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Yeah, yeah, yeah, yeah
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Who holds your feelings, babe?
Don't make it difficult, no
Don't be expecting that
Expecting the same thing from me, no
We ain't gonna let each other down now
Each other down now, no
Just as long as your right here with me
Don't say them words
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want, oh baby
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Can we just leave the expectations at the door
No stipulations
Say it again
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Yeah, yeah, yeah, yeah
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
That's the last thing that I want
That's the last thing that I want
Don't be saying the words
Don't you just say the words I don't wanna hear
I don't wanna hear, I don't wanna hear
Don't just say them words I don't wanna hear
Don't you say the fucking words
Don't you say them words, don't you say them words
Don't you say them words, don't you say them words

Dernière Chose

C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux, oh bébé
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
On peut laisser les attentes à la porte ?
Pas de conditions
Redis-le moi
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
Essayer de se faire mal
Est-ce qu'il essaie de faire couler le sang ?
Tu veux être responsable de traîner nos cœurs dans la boue ?
Si on a une connexion
Pourquoi tu veux tout débrancher ?
Tu veux vraiment qu'on se prenne cette énergie négative ?
Toutes ces questions, ne me demande pas pourquoi
Toutes ces émotions me semblent fausses
Non, on n'a pas besoin de complications, toi et moi
Ne dis pas ces mots
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux, oh bébé
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
On peut laisser les attentes à la porte ?
Pas de conditions
Redis-le moi
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
Ouais, ouais
Ouais, je veux juste passer un bon moment avec toi
Bébé, dis-moi pourquoi tu as dit ça
Je te mens pas, ça me vexe un peu
Ces trois mots, l'un après l'autre, non merci
Parce que je ne cherche pas à aller plus loin que la surface
Ouais, c'est pour ça que je fais du snorkeling plutôt que de la plongée sous-marine
Sache que je suis désespéré quand il s'agit de romance
Genre, pas besoin de slow, non madame
Bouge avec moi, allez
Un peu de rythme
Lâche-toi avec moi
Oublie tes problèmes
Oublie ta déprime avec moi
Ton langage corporel est si beau
Je le dévore des yeux
J'essaie pas de dépasser les limites, non bébé
Toutes ces questions, ne me demande pas pourquoi
Toutes ces émotions me semblent fausses
Non, on n'a pas besoin de complications, toi et moi, toi et moi
Ne dis pas ces mots
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux, oh bébé
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
On peut laisser les attentes à la porte ?
Pas de conditions
Redis-le moi
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
Ouais, ouais, ouais, ouais
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
Qui est responsable de tes sentiments, bébé ?
Ne complique pas les choses, non
Ne t'attends pas à ça
Ne t'attends pas à la même chose de ma part, non
On ne va pas se décevoir, ok ?
Se décevoir, non
Du moment que tu es là avec moi
Ne dis pas ces mots
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux, oh bébé
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
On peut laisser les attentes à la porte ?
Pas de conditions
Redis-le moi
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
Ouais, ouais, ouais, ouais
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
C'est la dernière chose que je veux
C'est la dernière chose que je veux
Ne dis pas ces mots
Ne dis pas les mots que je ne veux pas entendre
Je ne veux pas entendre, je ne veux pas entendre
Ne dis pas ces mots que je ne veux pas entendre
Ne dis pas ces putains de mots
Ne les dis pas, ne les dis pas
Ne les dis pas, ne les dis pas