Lyrics and translation Jack Jaselli - Ocean 5 AM

Ocean 5 AM

Salty lips, 5 AM
Memory turns into a grain of sand and I'm crawling
Burning eyes, 6 am
Love should lay right where I am and I'm falling
And I'm coming wherever you are
Cause distance was a lover of love so far
So I'm leaving

And you'll always burn
Underneath the stream of the river
And you've always learned
When you've lost yourself in a minute

Broken legs, still I stand
Hoping this is what makes a man, I believe it
Scratch my back and leave a mark
It's pain will be sweet once we're far apart and I'll drink It
And I'm coming to get you wherever I am

And you'll always burn
Underneath the stream of the river
And you've always learned
When you've lost yourself in a minute

I'm waiting for my wave again to wash away the pain

Ocean 5 AM

Lèvres salées, 5 heures du matin
Le souvenir se transforme en un grain de sable et je rampe
Yeux brûlants, 6 heures du matin
L'amour devrait se trouver là où je suis, et je tombe
Et je viens où que tu sois
Parce que la distance était une amoureuse de l'amour si lointain
Alors je pars

Et tu brûleras toujours
Sous le courant de la rivière
Et tu as toujours appris
Quand tu t'es perdu en une minute

Jambes cassées, je me tiens debout
Espérant que c'est ce qui fait un homme, j'y crois
Gratte-moi le dos et laisse une marque
La douleur sera douce une fois que nous serons loin l'un de l'autre, et je la boirai
Et je viens te chercher où que je sois

Et tu brûleras toujours
Sous le courant de la rivière
Et tu as toujours appris
Quand tu t'es perdu en une minute

J'attends ma vague à nouveau pour emporter la douleur