Lyrics and translation Jaselli - The Road

The Road

If my rise is your fall
We've got nothing to hold
My scars are still aching
Still got miles to go

If the night becomes stone
And the fire turns to coal
If the road is a feeling
Still got miles to go

Take me home
Show me home

The desert still burns
And our hearts melt like wax
My hands aren't shaking anymore
Still got miles to go

Take me home
Show me home

This world can be gentle,
This life can be ruthless
But given time we all find what we need
And I've seen it now
And I've seen it clear

So please now, so please now
Take me home
So please now, let's leave now
Take me home.

Дорога

Если мой взлет – твое падение,
Нам не за что держаться,
Мои шрамы всё ещё болят,
Ещё много миль в пути.

Если ночь каменеет,
И огонь превращается в уголь,
Если дорога – это чувство,
Ещё много миль в пути.

Отведи меня домой,
Покажи мне дорогу домой.

Пустыня всё ещё горит,
И наши сердца тают, как воск,
Мои руки больше не дрожат,
Ещё много миль в пути.

Отведи меня домой,
Покажи мне дорогу домой.

Этот мир может быть нежным,
Эта жизнь может быть безжалостной,
Но со временем мы все находим то, что нам нужно,
И я это увидела,
И я это ясно поняла.

Так, прошу тебя, прошу тебя,
Отведи меня домой,
Так, прошу, давай уйдем отсюда,
Отведи меня домой.