Jack Johnson - Calm Down - translation of the lyrics into German

Calm Down - Jack Johnsontranslation in German




Calm Down
Beruhige Dich
Yeah, calm down
Ja, beruhige dich
I'm right here with you, let's calm down
Ich bin hier bei dir, lass uns beruhigen
And when this world, it won't calm down
Und wenn diese Welt sich nicht beruhigt
Come over here and let's calm down
Komm herüber und lass uns beruhigen
Sirens sing from far away
Sirenen singen aus der Ferne
Charm the wind and wonder why you
Bezaubern den Wind und fragen sich, warum du
Been so lost, been so long
So verloren warst, so lange
Been too many things gone wrong and
Zu viele Dinge sind schiefgelaufen und
How low until the bottom?
Wie tief bis zum Boden?
Echo, echo, echo, echo, then you let go
Echo, Echo, Echo, Echo, dann lässt du los
How low? Nobody knows
Wie tief? Niemand weiß es
Who can you trust if you just can't
Wem kannst du trauen, wenn du einfach nicht
Calm down
Beruhige dich
I'm right here with you, just calm down
Ich bin hier bei dir, beruhige dich einfach
And when this world, it won't calm down
Und wenn diese Welt sich nicht beruhigt
Come over here and let's calm down
Komm herüber und lass uns beruhigen
Find the words, words will change
Finde die Worte, Worte werden sich ändern
Gone tomorrow, here today
Morgen verschwunden, heute hier
No lost time if there's no time
Keine verlorene Zeit, wenn es keine Zeit gibt
Only echo's to remind us
Nur Echos, die uns erinnern
How low? These washed-out roads
Wie tief? Diese ausgewaschenen Straßen
(Echo, echo, echo, echo, then you let go) Where these tired feet fall
(Echo, Echo, Echo, Echo, dann lässt du los) Wo diese müden Füße fallen
How low? People come and go (nobody knows)
Wie tief? Menschen kommen und gehen (niemand weiß es)
Won't you come to me and
Willst du nicht zu mir kommen und
Calm me down
Beruhige mich
I'm right here with you, let's calm down
Ich bin hier bei dir, lass uns beruhigen
And when this world, it won't calm down
Und wenn diese Welt sich nicht beruhigt
Come over here and let's calm down
Komm herüber und lass uns beruhigen
We got to, got calm down
Wir müssen uns beruhigen





Writer(s): Jack Hody Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.