Fragments - From The Film "The Smog Of The Sea" - Jack Johnson translation in Russian

Fragments - From The Film "The Smog Of The Sea"

Fragments on the sea
Birds of prey above
All that lies beneath
No longer what it was, it changed
Why can't we relate
Shadows from the deep
Your thoughts were afraid of
Secrets that we keep
The surface of our love and hate
Why can't we relate
With ourselves with what we open
Up when it's too late
What we used to be
What we will become
Words we cannot see
Breaking up by one, by one
Slowly we felt under a spell
One by one
Slowly we wake up
Fragments of a scene
From a distance they jumped down
Little time machines
Messages of love and hate
Why can't we relate
With ourselves with what we open
Up when it's too late

Фрагменты - Из фильма "Смог Моря"

Обломки в море,
Хищные птицы в небе,
Всё, что лежит на дне,
Уже не то, что было, изменилось.
Почему мы не можем понять друг друга,
Тени из глубин,
Твои мысли боялись
Секретов, что мы храним,
На поверхности нашей любви и ненависти.
Почему мы не можем понять друг друга,
Себя, то, что мы открываем,
Когда уже слишком поздно.
Кем мы были,
Кем мы станем,
Слова, которые мы не видим,
Разбиваются одно за другим.
Медленно мы попали под чары,
Одно за другим.
Медленно мы просыпаемся,
Фрагменты сцены.
Издалека они спрыгнули,
Маленькие машины времени,
Послания любви и ненависти.
Почему мы не можем понять друг друга,
Себя, то, что мы открываем,
Когда уже слишком поздно.