Lyrics and translation Jack Johnson - I Got You - Commentary Version

I Got You - Commentary Version

Back when all my little goals seemed so important
Every pot of gold fill and full of distortion
Heaven was a place still in space not in motion
But soon

I got you
I got everything
I've got you
I don't need nothing
More than you
I got everything
I've got you

We went walking through the hills
Tryin' to pretend that we both know
Maybe if we save up
We can build a little home
But then the hell storm came and yelled,
"You need to let go, you've got no control
No"

I got you
I got everything
I've got you
I don't need nothing
More than you
I got everything
I've got you

This weight's too much alone
Some days I can't hold it at all
You take it on for me
When tomorrow's too much
I'll carry it all, I got you

And when tomorrow's too much
I'll carry it all I got you

I got you
I got everything
I've got you
I don't need nothing
More than you
I got everything
I've got you

Я с тобой - Версия с комментариями

Когда-то все мои маленькие цели казались такими важными,
Каждый горшок с золотом манил и был полон искажений.
Небо было местом где-то в космосе, неподвижным и далеким.
Но потом...

Я встретил тебя,
И у меня появилось все.
Я с тобой,
Мне больше ничего не нужно.
Только ты,
У меня есть все.
Я с тобой.

Мы гуляли по холмам,
Пытаясь притвориться, что оба знаем,
Что, может быть, если мы накопим,
Мы сможем построить маленький дом.
Но потом пришла адская буря и закричала,
"Тебе нужно отпустить, ты не контролируешь ничего,
Нет!"

Я с тобой,
У меня есть все.
Я с тобой,
Мне больше ничего не нужно.
Только ты,
У меня есть все.
Я с тобой.

Этот груз слишком тяжел в одиночку,
Иногда я не могу его удержать.
Ты берешь его на себя,
Когда завтрашний день слишком тяжел.
Я вынесу все, я с тобой.

И когда завтрашний день слишком тяжел,
Я вынесу все, я с тобой.

Я с тобой,
У меня есть все.
Я с тобой,
Мне больше ничего не нужно.
Только ты,
У меня есть все.
Я с тобой.