Lyrics and translation Jack Johnson - Mediocre Bad Guys

Mediocre Bad Guys

Well don't give me no comic book
Sad looks no more
Please don't use those same excuses
You've used before
You told yourself so many times it's okay
So eager to try but you just don't know
How to come back down

And now you'll beat me up and break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground
Beat me up and break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground

Well how about those people
I know that you know the ones that I mean
Not so good, not so bad, only know what they have
And they have only what they've seen
Them mediocre bad guys can really bring you down
They can't be defeated
And you know they're never gonna come around

They just beat me up and break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground
Beat me up and break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground

Beat me up and break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground
Beat me up and break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground

They beat me up, break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground
Beat me up, break me down
Hopin' I don't come around
Kick me when I'm on the ground

Посредственные злодеи

Ну не надо мне этих комиксов,
Грустных взглядов больше не надо.
Пожалуйста, не используй те же отговорки,
Что использовала прежде.
Ты говорила себе так много раз, что все в порядке,
Так стремишься попробовать, но просто не знаешь,
Как вернуться обратно.

И теперь ты изобьешь меня и сломаешь,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнешь меня, когда я буду на земле,
Изобьешь меня и сломаешь,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнешь меня, когда я буду на земле.

А как насчет тех людей,
Я знаю, ты знаешь, о ком я говорю,
Не такие хорошие, не такие плохие, знают только то, что имеют,
А имеют они только то, что видели.
Эти посредственные злодеи могут по-настоящему доконать тебя,
Их нельзя победить,
И ты знаешь, что они никогда не изменятся.

Они просто изобьют меня и сломают,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнут меня, когда я буду на земле,
Изобьют меня и сломают,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнут меня, когда я буду на земле.

Изобьют меня и сломают,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнут меня, когда я буду на земле,
Изобьют меня и сломают,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнут меня, когда я буду на земле.

Они изобьют меня, сломают,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнут меня, когда я буду на земле,
Изобьют меня, сломают,
Надеясь, что я не вернусь.
Пнут меня, когда я буду на земле.