Lyrics and Russian translation Jack Johnson - Symbol In My Driveway

Symbol In My Driveway

I've got a symbol in my driveway
I've got a hundred million dollar friends
I've got you a brand new weapon l
Lets see how destructive we can be

I got a brand new set of stencils
I been connecting all the dots
Got my plans in a zip lock bag
Lets see how unproductive we can be

I got a light bulb full of anger
And I can switch it on and off
In situations it can be so bright
I can't believe, how pathetic we can be

I got a perfect set of blue prints
I'm gonna build somebody else
Might cost a little more than money
But whats man without his wealth

I got a phosphorescent secret
But don't you tell nobody else
Next thing you know
The whole world will be talking
About all the clues they got
They just aint no use
They got fooled

Символ на моей подъездной дорожке

У меня на подъездной дорожке символ,
У меня друзья, чьи капиталы исчисляются сотнями миллионов,
У меня для тебя новое оружие,
Давай посмотрим, насколько разрушительными мы можем быть.

У меня новый набор трафаретов,
Я соединил все точки,
Мои планы в герметичном пакете,
Давай посмотрим, насколько неэффективными мы можем быть.

У меня лампочка, полная гнева,
И я могу включать и выключать её,
В некоторых ситуациях она может быть такой яркой,
Я не могу поверить, насколько жалкими мы можем быть.

У меня идеальный комплект чертежей,
Я собираюсь создать кого-то другого,
Это может стоить немного больше, чем деньги,
Но что такое человек без своего богатства?

У меня есть фосфоресцирующий секрет,
Но никому не рассказывай,
Следующее, что ты узнаешь,
Весь мир будет говорить
Обо всех найденных ими подсказках,
Они просто бесполезны,
Их обманули.