Lyrics and translation Jack Kays - MORBID MIND

MORBID MIND

I can't keep writing songs about the things I left behind
I've spent way too much time alone inside my morbid mind
I wanna live inside my dreams but I can't sleep at night
I lost myself between the seams and I just close my eyes

Don't let me fall, I won't stay too long
I gave my all and I'm always staying strong
I can't go back home 'til my name is known
No, I can't fall, yeah

And I can't keep running from myself by drinking alcohol
I got too drunk last night, I think I almost lost it all
I smoke too much, don't eat enough and barely sleep at all
When I'm alone, can't get away from all my morbid thoughts

Don't let me fall, I won't stay too long
I gave my all and I'm always staying strong
I can't go back home 'til my name is known
No, I can't fall, yeah

I can't keep writing songs about the things I left behind
I've spent way too much time alone inside my morbid mind
I wanna live inside my dreams but I can't sleep at night
I lost myself between the seams and I just close my eyes

Don't let me fall, I won't stay too long
I gave my all, still I'm always staying strong
I can't go back home 'til my name is known
No, I can't fall, yeah

MORBID MIND

Je ne peux pas continuer à écrire des chansons sur les choses que j'ai laissées derrière moi
J'ai passé trop de temps seul dans mon esprit morbide
Je veux vivre dans mes rêves, mais je ne peux pas dormir la nuit
Je me suis perdu entre les coutures et je ferme juste les yeux

Ne me laisse pas tomber, je ne resterai pas trop longtemps
J'ai tout donné et je reste toujours fort
Je ne peux pas rentrer à la maison tant que mon nom n'est pas connu
Non, je ne peux pas tomber, oui

Et je ne peux pas continuer à fuir moi-même en buvant de l'alcool
J'ai trop bu hier soir, je crois que j'ai failli tout perdre
Je fume trop, je ne mange pas assez et je dors à peine
Quand je suis seul, je ne peux pas échapper à toutes mes pensées morbides

Ne me laisse pas tomber, je ne resterai pas trop longtemps
J'ai tout donné et je reste toujours fort
Je ne peux pas rentrer à la maison tant que mon nom n'est pas connu
Non, je ne peux pas tomber, oui

Je ne peux pas continuer à écrire des chansons sur les choses que j'ai laissées derrière moi
J'ai passé trop de temps seul dans mon esprit morbide
Je veux vivre dans mes rêves, mais je ne peux pas dormir la nuit
Je me suis perdu entre les coutures et je ferme juste les yeux

Ne me laisse pas tomber, je ne resterai pas trop longtemps
J'ai tout donné, et je reste toujours fort
Je ne peux pas rentrer à la maison tant que mon nom n'est pas connu
Non, je ne peux pas tomber, oui