Lyrics and translation Jack Larsen - Move On

Move On

I never wanna try
To oversimplify
The little things we hide
We tell another lie
That tends to amplify
The story of our lives
And I just can't comply
I swear to god that
I never wanna try
To misidentify
Our little alibis
We're fucking up our time
When we can't recognize
The flash before our eyes
And I just can't abide
So why don't you just move on?
I just wanna see you move on
Why do we gotta prolong this more?
I don't have time for war
And it's been going on for too long
So why don't you just move on?
I just wanna see you move on
Why do we gotta prolong this more?
I don't have time for war
And it's been going on for too long
I never wanna try
To oversimplify
The little things we hide
We tell another lie
That tends to amplify
The story of our lives
And I just can't comply
I swear to god that
I never wanna try
To misidentify
Our little alibis
We're fucking up our time
When we can't recognize
The flash before our eyes
And I just can't abide
So why don't you just move on?
I just wanna see you move on
Why do we gotta prolong this more?
I don't have time for war
And it's been going on for too long
So why don't you just move on?
I just wanna see you move on
Why do we gotta prolong this more?
I don't have time for war
And it's been going on for too long
So why don't you just move on?
I just wanna see you move on
Why do we gotta prolong this more?
I don't have time for war
And it's been going on for too long
So why don't you just move on?
I just wanna see you move on
Why do we gotta prolong this more?
I don't have time for war
And it's been going on for too long

Passer à autre chose

Je ne veux jamais essayer
De simplifier à l'excès
Les petites choses que nous cachons
On se raconte un autre mensonge
Qui a tendance à amplifier
L'histoire de nos vies
Et je ne peux tout simplement pas me conformer
Je jure sur Dieu que
Je ne veux jamais essayer
De mal identifier
Nos petits alibi
On fout en l'air notre temps
Quand on ne peut pas reconnaître
Le flash devant nos yeux
Et je ne peux tout simplement pas supporter
Alors pourquoi ne passes-tu pas simplement à autre chose ?
Je veux juste te voir passer à autre chose
Pourquoi devons-nous prolonger ça plus longtemps ?
Je n'ai pas le temps pour la guerre
Et ça dure depuis trop longtemps
Alors pourquoi ne passes-tu pas simplement à autre chose ?
Je veux juste te voir passer à autre chose
Pourquoi devons-nous prolonger ça plus longtemps ?
Je n'ai pas le temps pour la guerre
Et ça dure depuis trop longtemps
Je ne veux jamais essayer
De simplifier à l'excès
Les petites choses que nous cachons
On se raconte un autre mensonge
Qui a tendance à amplifier
L'histoire de nos vies
Et je ne peux tout simplement pas me conformer
Je jure sur Dieu que
Je ne veux jamais essayer
De mal identifier
Nos petits alibi
On fout en l'air notre temps
Quand on ne peut pas reconnaître
Le flash devant nos yeux
Et je ne peux tout simplement pas supporter
Alors pourquoi ne passes-tu pas simplement à autre chose ?
Je veux juste te voir passer à autre chose
Pourquoi devons-nous prolonger ça plus longtemps ?
Je n'ai pas le temps pour la guerre
Et ça dure depuis trop longtemps
Alors pourquoi ne passes-tu pas simplement à autre chose ?
Je veux juste te voir passer à autre chose
Pourquoi devons-nous prolonger ça plus longtemps ?
Je n'ai pas le temps pour la guerre
Et ça dure depuis trop longtemps
Alors pourquoi ne passes-tu pas simplement à autre chose ?
Je veux juste te voir passer à autre chose
Pourquoi devons-nous prolonger ça plus longtemps ?
Je n'ai pas le temps pour la guerre
Et ça dure depuis trop longtemps
Alors pourquoi ne passes-tu pas simplement à autre chose ?
Je veux juste te voir passer à autre chose
Pourquoi devons-nous prolonger ça plus longtemps ?
Je n'ai pas le temps pour la guerre
Et ça dure depuis trop longtemps