Lyrics and translation Jack Lenz, Charles Dickens & The Canadian Tenors - Watching Over Me - Album Version - Remastered

Watching Over Me - Album Version - Remastered

The pure, the bright, the beautiful that stirred our hearts in you
The whisper of a wordless prayer; the streams of love and truth
A longing after something lost
The spirit's yearning cry
Striving after the better hopes these things can never die

There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me

A timid hand stretched to forth to aide a brother in his need
A kindly word in grief dark hour that proves a friend in need
So shall a light that cannot fade leave on thee from on high

And angel voices say to thee these things shall never die

There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me

There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me

Наблюдая за мной - Версия альбома - ремастеринг

Чистота, свет, красота, что волновали наши сердца в тебе,
Шёпот безмолвной молитвы; потоки любви и правды,
Тоска по чему-то утраченному,
Жаждущий крик души,
Стремление к лучшим надеждам — всё это не умрёт никогда.

Всегда будет светить солнце,
Всегда будет подниматься море,
Всегда будет ангел, наблюдающий за мной,
Всегда будет ангел, наблюдающий за мной.

Робкая рука, протянутая, чтобы помочь брату в его нужде,
Доброе слово в тёмный час скорби, доказывающее, что друг рядом,
Так и свет, который не может угаснуть, останется на тебе свыше,

И ангельские голоса скажут тебе: всё это никогда не умрёт.

Всегда будет светить солнце,
Всегда будет подниматься море,
Всегда будет ангел, наблюдающий за мной,
Всегда будет ангел, наблюдающий за мной.

Всегда будет светить солнце,
Всегда будет подниматься море,
Всегда будет ангел, наблюдающий за мной,
Всегда будет ангел, наблюдающий за мной.