Lyrics and translation Jack McManus - In The Breeze

In The Breeze

Learnt that look is my queue to move out
It's been great baby see you around
A girl like you with the world at your feet
You won't need to cry over me

Swear that I didn't know
That these feelings will grow
You know I'd never say
What you want me to say

I had to tell you before the problems started
Nobody wants to see someone broken hearted
Sooner or later the doubt would arise
Don't need to see that so I'm going to drive

In the breeze
Oh the places I'll play
In the breeze
Just a highway away
All the sad and the grey
You can blow them away
In the breeze
In the breeze
Blow them away

I'm gone and no looking behind
No one will be changing my mind
You fall hard with your heart on your sleeve
That the type of life I don't need

Oh the sun doesn't care
It's got time it can spare
It will fall, it will rise
Have a million goodbyes

That isn't me
I doubt if I'll live forever
Don't wait for me
It's like waiting for perfect
It isn't time yet for me to decide
To put down roots
Or to take to the sky

In the breeze
Oh the places I'll play
In the breeze
Just a highway away
All the sad and the grey
You can blow them away
In the breeze

In the breeze
Oh the places I'll play
In the breeze
Just a highway away
All the sad and the grey
You can blow them away
In the breeze
In the breeze
Blow them away

Yeah in the breeze
Blow them away
Blow them away

На ветру

Твой взгляд — знак, что пора уходить,
Было здорово, детка, ещё увидимся.
Девушка, как ты, с твоим будущим,
Не станешь плакать по мне.

Клянусь, я не знал,
Что чувства так разрастутся.
Ты знаешь, я бы никогда не сказал,
Того, что ты хочешь услышать.

Я должен был сказать тебе до того, как начнутся проблемы,
Никто не хочет видеть разбитые сердца.
Рано или поздно появились бы сомнения,
Не хочу этого видеть, поэтому я уезжаю.

На ветру,
О, где я только не побываю.
На ветру,
Всего в часе езды.
Всю грусть и серость
Ты можешь развеять.
На ветру,
На ветру
Развей их прочь.

Я ушёл, и не оглядываюсь назад,
Никто не изменит моего решения.
Ты влюбляешься без оглядки,
Такая жизнь не для меня.

О, солнцу всё равно,
У него достаточно времени,
Оно будет садиться и всходить,
Переживёт миллион прощаний.

Я не такой,
Сомневаюсь, что буду жить вечно.
Не жди меня,
Это как ждать идеала.
Ещё не время мне решать,
Пускать корни
Или взлететь в небо.

На ветру,
О, где я только не побываю.
На ветру,
Всего в часе езды.
Всю грусть и серость
Ты можешь развеять.
На ветру.

На ветру,
О, где я только не побываю.
На ветру,
Всего в часе езды.
Всю грусть и серость
Ты можешь развеять.
На ветру,
На ветру
Развей их прочь.

Да, на ветру
Развей их прочь,
Развей их прочь.