Jack out - No Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack out - No Cry




No Cry
Pas de larmes
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hey
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, hey
Non piangere bambina
Ne pleure pas, petite
Sto pensando che mi piace fare sex
Je pense que j'aime faire l'amour
Cosa chiami al cell che sto sempre high
Tu appelles quoi sur ton portable alors que je suis toujours défoncé
Un giorno ammazzo te
Un jour, je te tuerai
Mi gira il cazzo fra mi fumo un calumet
J'ai la rage, mec, je fume un calumet
Due troie ispaniche
Deux putes espagnoles
Io non ci resto qua come hai fatto te
Je ne reste pas ici comme tu l'as fait
Se mi chiami sto qua
Si tu m'appelles, je suis
10 grammi sto up
10 grammes, je suis défoncé
Se mi ami no fuck
Si tu m'aimes, non, foutre
Ci vediamo in città
On se voit en ville
No baby, cazzo cry, l'MD non ce l'hai
Non, bébé, foutre, pleure, tu n'as pas d'MD
Seventeen commentai
Dix-sept, j'ai commenté
Dawson's Creek ma con l'hash
Dawson's Creek, mais avec du hasch
Prendiamo 10 xan
On prend 10 xanax
Bevo lean come acqua
Je bois du lean comme de l'eau
Insieme al drink OG Kush
Avec le OG Kush
Volteggi come in aria
Je tournoie dans les airs
Cry, no cry, no baby no cry
Pleure, ne pleure pas, non, bébé, ne pleure pas
Sto pensando a fare i soldi mentre tu piangi e vai
Je pense à faire de l'argent pendant que tu pleures et tu pars
Cry, no cry, no baby no cry
Pleure, ne pleure pas, non, bébé, ne pleure pas
Sto correndo più veloce perché scappo dai guai
Je cours plus vite parce que j'échappe aux ennuis
Devo trovare
Je dois trouver
L'attacco giusto
La bonne attaque
L'attacco giusto
La bonne attaque
Io non ti ho mai toccata nel momento giusto
Je ne t'ai jamais touchée au bon moment
Piangi e mi odi come fosse ingiusto
Tu pleures et tu me détestes comme si c'était injuste
Come fosse al posto tutto il mio dolore
Comme si toute ma douleur était à sa place
E' solo colpa tua se ho distrutto tutto
C'est de ta faute si j'ai tout détruit
La tua vita è tua farla a pezzi è mia
Ta vie est à toi, la détruire est à moi
Farti a pezzi e poi far sparire i resti
Te mettre en pièces puis faire disparaître les restes
Ti metti in testa ma sfiorano i grilletti
Tu te mets en tête, mais tu frôles les gâchettes
Per tutte le volte che non li ho premuti
Pour toutes les fois je ne les ai pas appuyées
Diciasette anni e come ci si suicida
Dix-sept ans, et comment on se suicide
Come chi ha ballato con la vita
Comme celui qui a dansé avec la vie
Come chi ha fumato le Marlboro
Comme celui qui a fumé des Marlboro
Come potessero bruciare l'odio
Comme si elles pouvaient brûler la haine
Sto pensando solo e non di nuove
Je pense seul et pas à de nouvelles
E solamente non lo vorrei di nuovo
Et seulement je ne le voudrais pas à nouveau
Ma tutto il dolore mio ha uno scopo
Mais toute ma douleur a un but
Quindi perché piangere se muoio?
Alors pourquoi pleurer si je meurs ?
So che mi guarderai morire da lontano
Je sais que tu me regarderas mourir de loin
Senza piangere perché saprai che un po' l'aspettavo
Sans pleurer parce que tu sauras que je l'attendais un peu
E che l'ho sempre accettato purchè tutto finisca
Et que je l'ai toujours accepté tant que tout finisse
Fino a quando Alessandro potrà gridara pia-no
Jusqu'à ce qu'Alexandre puisse crier pia-no
Cry, no cry, no baby no cry
Pleure, ne pleure pas, non, bébé, ne pleure pas
Sto pensando a fare i soldi mentre tu piangi e vai
Je pense à faire de l'argent pendant que tu pleures et tu pars
Cry, no cry, no baby no cry
Pleure, ne pleure pas, non, bébé, ne pleure pas
Sto correndo più veloce perché scappo dai guai
Je cours plus vite parce que j'échappe aux ennuis
Cry, no cry, no baby no cry
Pleure, ne pleure pas, non, bébé, ne pleure pas
Sto pensando a fare i soldi mentre tu piangi e vai
Je pense à faire de l'argent pendant que tu pleures et tu pars
Cry, no cry, no baby no cry
Pleure, ne pleure pas, non, bébé, ne pleure pas
Sto correndo più veloce perché scappo dai guai
Je cours plus vite parce que j'échappe aux ennuis





Writer(s): michele merla


Attention! Feel free to leave feedback.