Lyrics and translation Jack Parow - My Koningkryk

My Koningkryk

Yay oh eh he oh
Yay oh eh he oh
Joh
Joh
Ek kom van 'n land waar die son nooit sak nie
Waar ek bar toe stap in my shorts en my plakkies
Happy go luck is glad nie te kak nie
En dis nooit te vroeg om 'n biertjie te knack nie
Dankie
Wats daai funky
Klanky
Sit op my stoep bra puff daar aantjie (?)
Wag met 'n langtjie
Afrika bra ons move in slow-mo
Hier met die good vibes
You are never alone no
Stick with the crew man
Never have foamo
Oh no
Wats 'n bunny chow buddy
No no bunny
Half flow curry
Bra don't worry
You wanna feel better?
Medicine man make your tit grow brigger
Klomp goeie tye
Dalk klein bietjie crime
Maar ons rol dik rustig op African time

Yay oh eh he oh
Great great great in my koningkryk
Yay oh eh he oh
Kom van ver en wyd na my koningkryk
Yay oh eh he oh
Daars net goeie tye in my koningkryk
Yay oh eh he oh
So kom span 'n bietjie uit in my koningkryk

Oppi, Daisy, Kunste Fees
No matter waar jy gaan
Hier is die meeste gees
Oop soos die vlaktes
Prop vol ideas
Waar 'n traffic light ook 'n robot kan wees
Melktert, Vetkoek, Sister se suur
Lay bays, Car guards, dan 'n bietjie bier
The gods must be crazy
Spies en plesier
They must be joking
SWART KAT is hier
Wats dis mos lekker
Want dis lekker
Hier is mos die beste plekke
Checker
Die bra met die lekker tette
Dis eke
Embrace my African ways
Die ou met die snor en 'n boek vol base (?)
Oorals waar ek gaan mis ek altyd die huis
Maar as ek travel in my land voel ek altyd tuis
So whether jy like van fokol van less (?)
Noord oos suid wes
Tuis bly bes

Yay oh eh he oh
Great great great in my koningkryk
Yay oh eh he oh
Kom van ver en wyd na my koningkryk
Yay oh eh he oh
Daars net goeie tye in my koningkryk
Yay oh eh he oh
So kom span 'n bietjie uit in my koningkryk

Yay oh eh he oh
Great great great in my koningkryk
Yay oh eh he oh
Kom van ver en wyd na my koningkryk
Yay oh eh he oh
Daars net goeie tye in my koningkryk
Yay oh eh he oh
So kom span 'n bietjie uit in my koningkryk

Моё Королевство

Эй о э хэ о
Эй о э хэ о
Йо
Йо
Я из страны, где солнце никогда не садится,
Где я иду в бар в шортах и шлёпанцах,
Беззаботный, рад, что всё не так уж плохо,
И никогда не рано хлопнуть пивка.
Спасибо.
Что это за фанковый,
Звонкий...
Сижу на крыльце, братан, покуриваю косячок,
Жду с длинной палочкой.
Африка, братан, мы двигаемся в замедленном темпе,
Здесь с хорошими вибрациями,
Ты никогда не будешь один, нет,
Держись команды, мужик,
Никогда не будешь в пене.
О нет.
Что такое банни чау, приятель?
Нет, нет, зайчика,
Половина карри,
Братан, не волнуйся.
Хочешь почувствовать себя лучше?
Знахарь сделает твою грудь больше.
Куча хороших времён,
Может, немного преступлений,
Но мы катимся спокойно по африканскому времени.

Эй о э хэ о
Всё отлично в моём королевстве,
Эй о э хэ о
Приезжают издалека в моё королевство,
Эй о э хэ о
Здесь только хорошие времена в моём королевстве,
Эй о э хэ о
Так что расслабься немного в моём королевстве.

Оппи, Дейзи, Фестиваль искусств,
Неважно, куда ты идёшь,
Здесь самый лучший дух,
Открытый, как равнины,
Полон идей,
Где светофор тоже может быть роботом.
Мелктарт, Веткук, Кислое от сестры,
Парковки, Охранники машин, а потом немного пива.
Боги, должно быть, сошли с ума,
Шашлыки и веселье.
Они, должно быть, шутят,
ЧЁРНЫЙ КОТ здесь.
Как же это здорово,
Потому что это здорово.
Здесь самые лучшие места,
Проверь.
Братан с классной грудью,
Это точно.
Принимаю свои африканские корни,
Парень с усами и книгой, полной басов.
Куда бы я ни шел, я всегда скучаю по дому,
Но когда я путешествую по своей стране, я всегда чувствую себя как дома.
Так что, нравится тебе это или нет,
Север, восток, юг, запад,
Дома лучше всего.

Эй о э хэ о
Всё отлично в моём королевстве,
Эй о э хэ о
Приезжают издалека в моё королевство,
Эй о э хэ о
Здесь только хорошие времена в моём королевстве,
Эй о э хэ о
Так что расслабься немного в моём королевстве.

Эй о э хэ о
Всё отлично в моём королевстве,
Эй о э хэ о
Приезжают издалека в моё королевство,
Эй о э хэ о
Здесь только хорошие времена в моём королевстве,
Эй о э хэ о
Так что расслабься немного в моём королевстве.