Jack Parow - Tema Van Jou Lied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Parow - Tema Van Jou Lied




Tema Van Jou Lied
Le Thème de Ta Chanson
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Kom glimlag
Viens, souris
Begin weer jou lewe geniet
Commence à nouveau à apprécier ta vie
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Maak geluk weer die tema van jou lied
Fais du bonheur le thème de ta chanson
Kom moeg, kom met my, kom misverstaan
Viens fatigué, viens avec moi, viens, sois mal compris
Kom huistoe, kom alleen, kom vinnig, kom saam
Viens à la maison, viens seul, viens vite, viens ensemble
Kom happy, kom hartseer, kom smile, kom traan
Viens heureux, viens triste, viens sourire, viens pleurer
Kom winter, kom somer, kom sonskyn, kom maan
Viens l'hiver, viens l'été, viens le soleil, viens la lune
Kom met my, kom sonder, kom sober, kom klaar
Viens avec moi, viens sans rien, viens sobre, viens prêt
Kom donker, kom skemer, kom daglig, kom vaak
Viens l'obscurité, viens le crépuscule, viens le jour, viens souvent
Kom moeder, kom vader, kom suster, kom kind
Viens, maman, viens, papa, viens, sœur, viens, enfant
Kom honger, kom huilend, kom verloor, kom gevind
Viens, affamé, viens, pleurant, viens, perdu, viens, trouvé
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Kom glimlag
Viens, souris
Begin weer jou lewe geniet
Commence à nouveau à apprécier ta vie
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Maak geluk weer die tema van jou lied
Fais du bonheur le thème de ta chanson
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Kom glimlag
Viens, souris
Begin weer jou lewe geniet
Commence à nouveau à apprécier ta vie
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Maak geluk weer die tema van jou lied
Fais du bonheur le thème de ta chanson
Kom binne, kom buite, kom plaas toe, kom stad
Viens à l'intérieur, viens à l'extérieur, viens à la ferme, viens en ville
Kom hardloop, kom le rond, kom hou vas my hand
Viens, cours, viens, traîne, viens, prends ma main
Kom warm, kom koud, kom eensaam, kom vas
Viens, chaud, viens, froid, viens, seul, viens, ferme
Kom bakhand, kom vraend, kom tasse gepak
Viens, dos à dos, viens, demandant, viens, valises emballées
Kom heemwee, kom denkend, kom ouers verras
Viens, nostalgique, viens, pensant, viens, surprends tes parents
Kom leeg, kom vollop, kom geraamtes in die kas
Viens, vide, viens, plein, viens, squelettes dans le placard
Kom hier, kom net vinnig, kom een stuk, kom as
Viens ici, viens juste vite, viens, un morceau, viens, comme
Kom deur, kom hientoe, kom hou vas my hand
Viens, à travers, viens, jusqu'ici, viens, prends ma main
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Kom glimlag
Viens, souris
Begin weer jou lewe geniet
Commence à nouveau à apprécier ta vie
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Maak geluk weer die tema van jou lied
Fais du bonheur le thème de ta chanson
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Kom glimlag
Viens, souris
Begin weer jou lewe geniet
Commence à nouveau à apprécier ta vie
Kom wonder
Viens t'émerveiller
Kom werklik
Viens, sois réel
Kom sterre verskiet
Viens, fais pleuvoir les étoiles
Maak geluk weer die tema van jou lied
Fais du bonheur le thème de ta chanson
Die tema van jou lied
Le thème de ta chanson
Die tema van jou lied
Le thème de ta chanson
Die tema van jou lied
Le thème de ta chanson
Die tema van jou lied
Le thème de ta chanson





Writer(s): Zander Tyler, Justin De Nobrega, Frederik Hartog, Pierre Andre Nolte


Attention! Feel free to leave feedback.