Lyrics and translation Jack Radics - No Matter

No Matter

Lost my job, wrecked my car, I've been robbed so I wont get far,
It don't matter, don't matter,
The bank took the house, now the neighbor start to shout,
It don't matter, don't matter.

It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better,
It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better.

No more cage, no more rage cause I've turned me a brand new page,
Much better (don't matter),
And I'm free to be me and as far as I can see,
Much better (don't matter).

It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better,
It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better.

No more cage, no more rage cause I've turned me a brand new page, don't matter,
Now I'm free to be me and as far as I can see, don't matter,
And they say its a shame I'm no longer in that game, don't matter,
Like an old picture frame there's no one to call my name really, don't matter,
Lost my job, wrecked my car, I've been robbed so I wont get far, don't matter,
The bank took the house and I want to scream and shout.

It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better,
It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better,
It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better,
It don't matter cause life has never been better. No not ever, life has never been better.

Неважно

Потерял работу, разбил машину, меня ограбили, так что далеко не уеду,
Это неважно, неважно,
Банк забрал дом, теперь соседи начинают кричать,
Это неважно, неважно.

Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше,
Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше.

Нет больше клетки, нет больше ярости, потому что я перевернул новую страницу,
Намного лучше (неважно),
И я свободен быть собой, и насколько я вижу,
Намного лучше (неважно).

Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше,
Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше.

Нет больше клетки, нет больше ярости, потому что я перевернул новую страницу, неважно,
Теперь я свободен быть собой, и насколько я вижу, неважно,
И они говорят, что это позор, что я больше не в этой игре, неважно,
Как старая рамка для картины, нет никого, кто бы назвал меня по имени, правда, неважно,
Потерял работу, разбил машину, меня ограбили, так что далеко не уеду, неважно,
Банк забрал дом, и я хочу кричать.

Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше,
Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше,
Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше,
Это неважно, потому что жизнь никогда не была лучше. Нет, никогда, жизнь никогда не была лучше.