Lyrics and translation Jack Savoretti - Before the Storm

Before the Storm

Now there's something
In the sound of her name
I cant help feel like crying
and that something that I cant quite explain
It leaves me here feeling like I'm dieing
The calm is over long before the storm
The calm is over long before the storm
Now the cold winds blow
oh I'm going to know what it means to let you go
Theres just one thing Id like to say
before you go and break my heart
Is there nothing I can do to make you stay
If you go you better go before it gets too dark
The calm is over long before the storm
The calm is over long before the storm
Now the cold winds blow
oh Im going to know what it means to let you go
Yeah yeah yeah
Now theres something
In the sound of your name
I cant help feel like crying
The calm is over long before the storm
The calm is over long before the storm
Now the cold winds blow
oh Im going to know what it means to let you go
Let you go
Let you go

Перед бурей

В звуке твоего имени
Что-то есть,
Мне хочется плакать
И чего-то мне не понять.
Я чувствую себя так, будто умираю,
Затишье длится слишком долго перед бурей,
Затишье длится слишком долго перед бурей,
Уже дуют холодные ветры,
О, я узнаю, каково это — отпустить тебя.
Я лишь хотела бы сказать одно,
Прежде чем ты уйдешь и разобьешь мне сердце:
Нет ли ничего, что я могу сделать, чтобы ты остался?
Если ты уйдешь, то лучше уходи, пока не стало слишком темно.
Затишье длится слишком долго перед бурей,
Затишье длится слишком долго перед бурей,
Уже дуют холодные ветры,
О, я узнаю, каково это — отпустить тебя.
Да, да, да.
В звуке твоего имени
Что-то есть,
Мне хочется плакать
Затишье длится слишком долго перед бурей,
Затишье длится слишком долго перед бурей,
Уже дуют холодные ветры,
О, я узнаю, каково это — отпустить тебя.
Отпустить тебя.
Отпустить тебя.