Lyrics and translation Jack Savoretti - Last Call

Last Call

Lock down, London town
Ladies and gentlemen hanging around
I'm just to high to ever come down
Call me St John
Oh the streets younger ready deadbeat
Getting my fist
Before I break down on my knees
Waiting for someone to take me away
Show me the narrow, show me the straight
I don't want to feel
What I'm feeling now
Any more more more more
More more more more, more more more more anymore
Last call first of us
And the night over
But I have not found a good enough reason not to stick around
Kick drum in my head
Cold prison of an empty bed and the sight of the sunlight scares me half to death
Well everybody here has got so much to say
I wish I could stop but I think it's too late
I don't want to feel
What I'm feeling now
Any more more more more more
I don't, I don't want to feel
What I'm feeling now
Any more more more more
More more more more, more more more more more anymore
Waiting for someone to take me away
Show me the narrow and show me the straight
I don't want to feel
What I'm feeling now
Any more more more more more
I don't I don't want to feel
What I'm feeling now hey
Anymore

Dernier appel

Confinement, Londres
Mesdames et messieurs traînent
Je suis trop haut pour jamais redescendre
Appelle-moi Saint Jean
Oh les rues plus jeunes prêtes à mourir
Obtenir mon poing
Avant que je ne m'effondre à genoux
Attendre que quelqu'un m'emmène
Montre-moi l'étroit, montre-moi le droit
Je ne veux pas ressentir
Ce que je ressens maintenant
Plus plus plus plus
Plus plus plus plus, plus plus plus plus plus
Dernier appel, le premier d'entre nous
Et la nuit finie
Mais je n'ai pas trouvé une raison assez bonne pour ne pas rester
Grosse caisse dans ma tête
Frie prison d'un lit vide et la vue du soleil me fait peur à moitié à mort
Eh bien tout le monde ici a tellement de choses à dire
J'aimerais pouvoir arrêter mais je pense qu'il est trop tard
Je ne veux pas ressentir
Ce que je ressens maintenant
Plus plus plus plus plus
Je ne veux pas, je ne veux pas ressentir
Ce que je ressens maintenant
Plus plus plus plus
Plus plus plus plus, plus plus plus plus plus
Attendre que quelqu'un m'emmène
Montre-moi l'étroit et montre-moi le droit
Je ne veux pas ressentir
Ce que je ressens maintenant
Plus plus plus plus plus
Je ne veux pas, je ne veux pas ressentir
Ce que je ressens maintenant hey
Plus