Lyrics and translation Jack Scott - Fancy Meeting You Again
Fancy
meeting
you
again
my
love,
in
this
Рад
снова
встретиться
с
тобой,
любовь
моя,
в
этом
Old
familiar
way.
Старый
знакомый
способ.
Fancy
meeting
you
again
my
love,
in
this
Рад
снова
встретиться
с
тобой,
любовь
моя,
в
этом
Old
familiar
place.
Старое
знакомое
место.
The
love
in
your
eyes
I
still
see,
that
once
Я
все
еще
вижу
любовь
в
твоих
глазах,
которую
когда-то
Use
to
be
of
me.
Привыкай
быть
таким,
как
я.
You
were
just
passing
by
but
then,
fancy
Ты
просто
проходил
мимо,
но
потом,
представляешь
Meeting
you
again.
Снова
встречаюсь
с
тобой.
I'm
often
(doo-op)
thought
of
you.
Я
часто
(ду-оп)
думал
о
тебе.
(Doo-wop,
doo-wop)
(Ду-воп,
ду-воп)
My
sleepless
night
were
oh
so
lonely.
Моя
бессонная
ночь
была
такой
одинокой.
(Doo-wop,
doo-wop)
(Ду-воп,
ду-воп)
Now
here
am
I
again.
Теперь
я
снова
здесь.
Same
old
moon,
same
old
stars,
same
old
Та
же
старая
луна,
те
же
старые
звезды,
те
же
старые
Fancy
meeting
you
again
my
love,
in
this
Рад
снова
встретиться
с
тобой,
любовь
моя,
в
этом
Old
familiar
way
my
love.
Старый
знакомый
способ,
любовь
моя.
You
were
just
passing
by
but
then,
fancy
Ты
просто
проходил
мимо,
но
потом,
представляешь
Meeting
you
again.
Снова
встречаюсь
с
тобой.
---
music
break
---
---
музыкальная
пауза
---
I'm
often
(doo-op)
thought
of
you.
Я
часто
(ду-оп)
думал
о
тебе.
(Doo-wop,
doo-wop)
(Ду-воп,
ду-воп)
My
sleepless
night
were
oh
so
lonely.
Моя
бессонная
ночь
была
такой
одинокой.
(Doo-wop,
doo-wop)
(Ду-воп,
ду-воп)
Now
here
am
I
again.
Теперь
я
снова
здесь.
Same
old
moon,
same
old
stars,
same
old
Та
же
старая
луна,
те
же
старые
звезды,
те
же
старые
Fancy
meeting
you
again
my
love,
in
this
Рад
снова
встретиться
с
тобой,
любовь
моя,
в
этом
Old
familiar
way
my
love.
Старый
знакомый
способ,
любовь
моя.
You
have
found
somebody
new
but
then,
Ты
нашел
кого-то
нового,
но
потом,
Fancy
loving
you
again.
Представляю,
как
я
снова
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jack Scott
Attention! Feel free to leave feedback.