Lyrics and translation Jack Scott - Leroy

Leroy

I know a boy who was never blue
Now he lives in Cellblock Two
I don't know just why he's blue
Leroy, what'd you do?

Leroy's back in jail again
Leroy's back in jail again
I don't know why, why he's blue
Leroy, what'd you do?

Went to the judge, dig man wail
I'm here and I got Leroy's bail
Judge said, "Son, don't cha tell me no tale
Leroy, he's gonna stay in jail"

Leroy's back in jail again
Leroy's back in jail again
I don't know why, why he's blue
Leroy, what'd you do?

Now, Leroy says man, you tried the best
Man, I'm here gonna take a rest
I've seen Minny, she's got the blues
She let you wear my long pointed shoes

Leroy's back in jail again
Leroy's back in jail again
I don't know why, why he's blue
Leroy, what'd you do?

Now, Leroy's heart is a bowl of hate
Leroy, he just can't go straight
Tell my Minny, I can't keep my date
I'm gonna be 'bout six months late

Leroy's back in jail again
Leroy's back in jail again
I don't know why, why he's blue
Leroy, what'd you do?

Leroy, what'd you do?
Leroy, what'd you do?
Leroy, what'd you do?
Leroy!

Лерой

Я знаю парня, который никогда не грустил,
Теперь он живет в камере номер два.
Я не знаю, почему он грустит,
Лерой, что ты натворил?

Лерой снова в тюрьме,
Лерой снова в тюрьме,
Я не знаю, почему он грустит,
Лерой, что ты натворил?

Пошел к судье, выложил всё как есть,
Я здесь, и у меня есть залог для Лероя.
Судья сказал: "Сынок, не рассказывай мне сказки,
Лерой останется в тюрьме".

Лерой снова в тюрьме,
Лерой снова в тюрьме,
Я не знаю, почему он грустит,
Лерой, что ты натворил?

Лерой говорит, парень, ты старался как мог,
Я здесь отдохну немного.
Я видел Минни, она вся в слезах,
Она разрешила тебе надеть мои остроносые туфли.

Лерой снова в тюрьме,
Лерой снова в тюрьме,
Я не знаю, почему он грустит,
Лерой, что ты натворил?

Сердце Лероя полно ненависти,
Лерой просто не может встать на путь истинный.
Передай Минни, что я не смогу прийти на свидание,
Я опоздаю примерно на шесть месяцев.

Лерой снова в тюрьме,
Лерой снова в тюрьме,
Я не знаю, почему он грустит,
Лерой, что ты натворил?

Лерой, что ты натворил?
Лерой, что ты натворил?
Лерой, что ты натворил?
Лерой!