Jack Shore feat. Jaime Deraz & Ambrose Henri - Say You'll Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack Shore feat. Jaime Deraz & Ambrose Henri - Say You'll Stay




Say You'll Stay
Dis-moi que tu resteras
I'm at a crossroad
Je suis à la croisée des chemins
Caught between what's right and wrong
Pris entre ce qui est juste et ce qui est faux
You're getting love drunk
Tu es amoureuse
But baby, you are not alone
Mais mon amour, tu n'es pas seule
(Oh)
(Oh)
All the tension's turning
Toute la tension tourne
(Oh)
(Oh)
But the bedroom's burning
Mais la chambre brûle
(Oh)
(Oh)
Can you stay 'til morning?
Peux-tu rester jusqu'au matin ?
Help me find your love
Aide-moi à trouver ton amour
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
And we're still downtown
Et que nous sommes toujours en ville
'Cause our friends don't wanna leave
Parce que nos amis ne veulent pas partir
When the lights come up
Quand les lumières s'allument
And you're still in love
Et que tu es toujours amoureuse
Just say you'll stay with me
Dis-moi que tu resteras avec moi
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
And we're still downtown
Et que nous sommes toujours en ville
'Cause our friends don't wanna leave
Parce que nos amis ne veulent pas partir
When the lights come up
Quand les lumières s'allument
And you're still in love
Et que tu es toujours amoureuse
Just say you'll stay with me
Dis-moi que tu resteras avec moi
We're at a standstill
Nous sommes dans l'impasse
Caught between these memories
Pris entre ces souvenirs
I'm feeling empty
Je me sens vide
'Cause baby, you were right for me
Parce que mon amour, tu étais parfaite pour moi
(Oh)
(Oh)
All the tension's turning
Toute la tension tourne
(Oh)
(Oh)
But the bedroom's burning
Mais la chambre brûle
(Oh)
(Oh)
Can you stay 'til morning?
Peux-tu rester jusqu'au matin ?
Help me find your love
Aide-moi à trouver ton amour
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
And we're still downtown
Et que nous sommes toujours en ville
'Cause our friends don't wanna leave
Parce que nos amis ne veulent pas partir
When the lights come up
Quand les lumières s'allument
And you're still in love
Et que tu es toujours amoureuse
Just say you'll stay with me
Dis-moi que tu resteras avec moi
When the sun goes down
Quand le soleil se couche
And we're still downtown
Et que nous sommes toujours en ville
'Cause our friends don't wanna leave
Parce que nos amis ne veulent pas partir
When the lights come up
Quand les lumières s'allument
And you're still in love
Et que tu es toujours amoureuse
Just say you'll stay with me
Dis-moi que tu resteras avec moi
Just say you'll stay with me
Dis-moi que tu resteras avec moi





Writer(s): Yaakov Yisrael Shore, Ambrose Teniozo, Jaime Leigh Deraz


Attention! Feel free to leave feedback.