Lyrics and translation Jack Stauber's Micropop - Dour Girl
Bury
walls
and
some
still
have
Enterre
des
murs
et
certains
en
ont
encore
Dour
girl
you're
right
to
sour
Fille
maussade,
tu
as
raison
de
t'aigrir
Bring
and
love
unless
she
out
Amène
et
aime,
à
moins
qu'elle
ne
soit
dehors
Long
time,
long
ride
Longtemps,
long
trajet
Come
on
and
walk
tight
Viens
et
marche
serré
Long
ride,
hey!
Long
trajet,
eh
!
Grace
me
with
hands
Accorde-moi
tes
mains
Grace
me
with
elegance
Accorde-moi
ton
élégance
Bring
and
love
the
less
she
out
Amène
et
aime,
à
moins
qu'elle
ne
soit
dehors
(C'mon,
open
the
door)
(Allez,
ouvre
la
porte)
Rate the translation
1
0Peppermint
2 Cupid
3 Don't Say That One Word I Think Is Funny
4 6B
5 Mr Backwards
6 Love Bug
7 Baby Got No Heart
8 Love and Co.
9 Lima Bean Man
10 Tall Long Blonde Cowboy Party
11 Dumpster Girl
12 Broken Record
13 Richter
14 Penny
15 Words of Wisdom
16 Bubblegun
17 Coral
18 I Hope You Miss Me In Heaven
19 Benny Worm
20 The Motions of Fun
21 Out of the Box
22 0Growing Baby
23 0Doctor
24 Whisper
25 Sod
26 Darren
27 Easy Eyes
28 Just Take My Wallet
29 Those Eggs Aren't Dippy
30 Crocodile Tears
31 Choice
32 Get A Hold Of Yourself
33 I Heard Ya
34 Junk Bat
35 $4.99
36 Order
37 Bumblebees Are Out
38 Pavlov
39 Boo
40 Thrower
41 Hot Dog
42 Epoch Elliptic
43 4379
44 Great Lake
45 Teacup
46 Is Anyone There
47 Lice
48 Cooking with Abigail
49 Pumpkin Pie
50 Not For Your Throat
51 Pull
52 Gift of Eden
53 Astronaut
54 Comb Attack
55 Goldie
56 Undie
57 Sleep Talk
58 Once I'm In My Head
59 Black Pepper
60 No More
61 Dour Girl
62 Eyelash
63 Jozz
64 Eating On the Go
65 Estranger
66 At the Store
67 Angel
68 What Did You Do
69 Blood Pump
70 Performer
71 Shattered Molars
72 Wet Willy
73 Loco Ocean
74 Eleven o Clock
75 Sine
76 Lick my Common Sense
77 Pearls
78 Freefall
79 Calm Water Fast Living
80 Polarizer
81 Benchmarks
82 Seltzer
83 Tragic Bean
84 Pup
85 Spring Cleaning
86 Echo Co Co
87 Wise
88 Underneath
89 Love Cookie
90 Everything Bagel
91 The Ground is Not So Far
92 Shucks
93 Sticky Flower
94 Oh Lugsury
95 Dialtone
96 Elder
97 Behead it All
98 Jamie
99 Huts
2 Cupid
3 Don't Say That One Word I Think Is Funny
4 6B
5 Mr Backwards
6 Love Bug
7 Baby Got No Heart
8 Love and Co.
9 Lima Bean Man
10 Tall Long Blonde Cowboy Party
11 Dumpster Girl
12 Broken Record
13 Richter
14 Penny
15 Words of Wisdom
16 Bubblegun
17 Coral
18 I Hope You Miss Me In Heaven
19 Benny Worm
20 The Motions of Fun
21 Out of the Box
22 0Growing Baby
23 0Doctor
24 Whisper
25 Sod
26 Darren
27 Easy Eyes
28 Just Take My Wallet
29 Those Eggs Aren't Dippy
30 Crocodile Tears
31 Choice
32 Get A Hold Of Yourself
33 I Heard Ya
34 Junk Bat
35 $4.99
36 Order
37 Bumblebees Are Out
38 Pavlov
39 Boo
40 Thrower
41 Hot Dog
42 Epoch Elliptic
43 4379
44 Great Lake
45 Teacup
46 Is Anyone There
47 Lice
48 Cooking with Abigail
49 Pumpkin Pie
50 Not For Your Throat
51 Pull
52 Gift of Eden
53 Astronaut
54 Comb Attack
55 Goldie
56 Undie
57 Sleep Talk
58 Once I'm In My Head
59 Black Pepper
60 No More
61 Dour Girl
62 Eyelash
63 Jozz
64 Eating On the Go
65 Estranger
66 At the Store
67 Angel
68 What Did You Do
69 Blood Pump
70 Performer
71 Shattered Molars
72 Wet Willy
73 Loco Ocean
74 Eleven o Clock
75 Sine
76 Lick my Common Sense
77 Pearls
78 Freefall
79 Calm Water Fast Living
80 Polarizer
81 Benchmarks
82 Seltzer
83 Tragic Bean
84 Pup
85 Spring Cleaning
86 Echo Co Co
87 Wise
88 Underneath
89 Love Cookie
90 Everything Bagel
91 The Ground is Not So Far
92 Shucks
93 Sticky Flower
94 Oh Lugsury
95 Dialtone
96 Elder
97 Behead it All
98 Jamie
99 Huts
Attention! Feel free to leave feedback.