Lyrics and translation Jack Taylor feat. MO - Rise Again

Rise Again

I was knocked out
I was biten down, layin' on the ground
In a dark place, just a lost case, i can see your face
But i know that i am going, to the place where i belong
I am only getting stronger
I'll be rising from the ground (ooh)
I will rise again
I will rise again
(Oh) i will rise again
I will rise aga-a-ain
(Ooho)
I will wake up, from a dark night and open up our eyes
Tell myself "why should i loose faith"
And my heart rise
But i know that i am going, to the place where i belong
I am only getting stronger
I'll be rising from the ground
Cause i'll go all way
I will rise again
I will rise again
(Oh) i will rise again
I will rise aga-a-ain (ooh)
I will rise again
I will rise again (ohoh - yeah)
I will rise again
I will rise again (ohoho)

Вновь поднимусь

Меня нокаутировали,
Сбили с ног, я лежу на земле.
В темноте, как будто пропащий, но вижу твое лицо.
Но я знаю, что отправляюсь туда, где мое место.
Я становлюсь только сильнее,
Я поднимусь с земли (ooh).
Я вновь поднимусь.
Я вновь поднимусь.
(Oh) я вновь поднимусь.
Я вновь подниму-у-усь.
(Ooho)
Я проснусь темной ночью и открою нам глаза.
Скажу себе: "Зачем мне терять веру?",
И мое сердце воспрянет.
Но я знаю, что отправляюсь туда, где мое место.
Я становлюсь только сильнее,
Я поднимусь с земли,
Потому что я пройду весь путь.
Я вновь поднимусь.
Я вновь поднимусь.
(Oh) я вновь поднимусь.
Я вновь подниму-у-усь (ooh).
Я вновь поднимусь.
Я вновь поднимусь (ohoh - да).
Я вновь поднимусь.
Я вновь поднимусь (ohoho).