Jack Teagarden - My Kinda Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack Teagarden - My Kinda Love




Away From The Sun"
Подальше от Солнца"
It's down to this
Все сводится к этому
I've got to make this life make sense
Я должен придать этой жизни смысл
Can anyone tell what I've done
Кто-нибудь может сказать, что я сделал
I miss the life
Я скучаю по той жизни
I miss the colours of the world
Я скучаю по краскам этого мира
Can anyone tell where I am
Кто-нибудь может сказать, где я нахожусь
'Cause now again I've found myself
Потому что теперь я снова обрел себя
So far down, away from the sun
Так далеко внизу, вдали от солнца
That shines into the darkest place
Который светит в самое темное место
I'm so far down, away from the sun again
Я так далеко внизу, снова вдали от солнца
Away from the sun again
Снова вдали от солнца
I'm over this
Я покончил с этим
I'm tired of living in the dark
Я устал жить в темноте
Can anyone see me down here
Кто-нибудь может видеть меня здесь, внизу
The feeling's gone
Это чувство исчезло
There's nothing left to lift me up
Больше ничего не осталось, что могло бы поднять меня
Back into the world I know
Обратно в мир, который я знаю
And now again I've found myself
И теперь я снова обрел себя
So far down, away from the sun
Так далеко внизу, вдали от солнца
That shines into the darkest place
Который светит в самое темное место
I'm so far down, away from the sun
Я так далеко внизу, вдали от солнца
That shines to light the way for me
Который сияет, чтобы осветить мне путь
To find my way back into the arms
Чтобы найти свой путь обратно в объятия
That care about the ones like me
Которые заботятся о таких, как я
I'm so far down, away from the sun again
Я так далеко внизу, снова вдали от солнца
It's down to this
Все сводится к этому
I've got to make this life make sense
Я должен придать этой жизни смысл
And now I can't tell what I've done
И теперь я не могу сказать, что я наделал
And now again I've found myself
И теперь я снова обрел себя
So far down, away from the sun
Так далеко внизу, вдали от солнца
That shines to light the way for me
Который сияет, чтобы осветить мне путь
'Cause now again I've found myself
Потому что теперь я снова обрел себя
So far down, away from the sun
Так далеко внизу, вдали от солнца
That shines into the darkest place
Который светит в самое темное место
I'm so far down, away from the sun
Я так далеко внизу, вдали от солнца
That shines to light the way for me
Который сияет, чтобы осветить мне путь
To find my way back into the arms
Чтобы найти свой путь обратно в объятия
That care about the ones like me
Которые заботятся о таких, как я
I'm so far down, away from the sun again
Я так далеко внизу, снова вдали от солнца
Oh no...
О нет...
Yeah...
Да...
I'm gone...
Я ухожу...





Writer(s): Jo Trent, Louis Alter


Attention! Feel free to leave feedback.