Jack The Smoker feat. Dani Faiv - Fashion Week (feat. Dani Faiv) - prod. Strage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack The Smoker feat. Dani Faiv - Fashion Week (feat. Dani Faiv) - prod. Strage




Fashion Week (feat. Dani Faiv) - prod. Strage
Fashion Week (feat. Dani Faiv) - prod. Strage
Non ci vedi mai alla fashion week
Tu ne me vois jamais à la Fashion Week
Tanto capirai che ci faccio
De toute façon, tu comprendras ce que je fais là-bas
Quanti soldi c'hai per la fashion week?
Combien d’argent as-tu pour la Fashion Week ?
Meglio i nostri live della fashion week
Nos concerts sont mieux que la Fashion Week
Almeno sono tutti easy
Au moins, tout le monde est détendu
La passi e dopo ridi
Tu passes un bon moment et tu rigole après
Anche se c'è la crisi
Même s’il y a la crise
Non ti deprimi alla fashion week
Tu ne te déprimes pas à la Fashion Week
Fashion week, fashion week, fashion week
Fashion Week, Fashion Week, Fashion Week
Jack ha fatto uno spinello, che bello, un grande fratello
Jack a roulé un joint, c’est cool, un grand frère
Tu sei così furbo ti vedrei al Grande Fratello
Tu es tellement malin que je te verrais à Big Brother
Vuoi fare il G, ma sei Checco, già sto ridendo
Tu veux faire le gangster, mais tu es Checco, je ris déjà
Ho fatto rec prova, rec prova
J’ai fait un essai de chanson, un essai de chanson
Io l'ho trasformata da povera, McDonald's
Je l’ai transformée de pauvre en McDonald’s
Tu sei sempre a letto, che casa, Lettonia
Tu es toujours au lit, quelle maison, la Lettonie ?
Preferisco che piove che Povia
Je préfère qu’il pleuve que Povia
Sono andato a una sfilata co-con un'amica
Je suis allé à un défilé avec une amie
Mi sono fatto due palle come mai nella vita
J’ai pris du bon temps comme jamais de ma vie
Modelle così magre che non hanno la vita
Des mannequins si maigres qu’ils n’ont pas de taille
Con gli scemi che riprendono e non hanno una vita
Avec des idiots qui filment et qui n’ont pas de vie
Sono un angolo di Pirlo, tu sei all'angolo a coprirlo
Je suis un angle de Pirlo, tu es dans le coin à le couvrir
Con i soldi di una scarpa, ci pagavo quattro affitti
Avec l’argent d’une chaussure, je payais quatre loyers
Quindi no che
Donc non, je ne…
Non ci vedi mai alla fashion week
Tu ne me vois jamais à la Fashion Week
Tanto capirai che ci faccio
De toute façon, tu comprendras ce que je fais là-bas
Quanti soldi c'hai per la fashion week?
Combien d’argent as-tu pour la Fashion Week ?
Meglio i canapai delle fashion week
Les fumeurs de cannabis sont mieux que la Fashion Week
Almeno sono tutti easy
Au moins, tout le monde est détendu
La passi e dopo ridi
Tu passes un bon moment et tu rigole après
Anche se c'è la crisi
Même s’il y a la crise
Non ti deprimi alla fashion week
Tu ne te déprimes pas à la Fashion Week
Fashion week, fashion week, fashion week
Fashion Week, Fashion Week, Fashion Week
Troppi cash, sì, tipo le capesante (Troppi, fra')
Trop de cash, oui, comme les pétoncles (Trop, mec)
Scena fashion me lo lecca pesante
La scène fashion me lèche le cul
Fashion week, giuro che, no, non voglio star qui (No, fra')
Fashion Week, je jure que, non, je ne veux pas rester ici (Non, mec)
Troppi vip, vedo troppe finte star qui
Trop de VIP, je vois trop de fausses stars ici
O rimani a casa o vai e
Soit tu restes à la maison, soit tu y vas et
Stai in mezzo a questi che sembra che hanno le ovaie
Tu es au milieu de ces gens qui ont l’air d’avoir des ovaires
Che si fanno di keta e ridono di noi,
Qui prennent de la kétamine et se moquent de nous, oui
Che ascoltano M¥SS KETA e che leggono Noisey (Porca troia, fra')
Qui écoutent M¥SS KETA et lisent Noisey (Putain, mec)
Sono di periferia mica del centro di MI
Je suis de la banlieue, pas du centre de Milan
Però dove ballan l'EDM nel DMD
Mais ils dansent sur de l’EDM au DMD
Queste in parlantina asciugan Tenderly
Ces filles parlent et s’essuient Tenderly
Io tipo da panchina e birra all'LD
Moi, je suis du genre à rester sur le banc et à boire de la bière au LD
Profumo addosso almeno un'oncia (Bleah)
Du parfum sur moi, au moins une once (Beurk)
Guarda sto qui come si concia (Bleah)
Regarde comment il s’habille (Beurk)
Spende pure i soldi che non c'ha
Il dépense même l’argent qu’il n’a pas
Ride della mia parlata sconcia
Il se moque de ma façon de parler qui est pas propre
Ed io sto bene in piazza giuro non qua, perciò
Et je me sens bien sur la place, je jure que pas ici, donc
Non ci vedi mai alla fashion week
Tu ne me vois jamais à la Fashion Week
Tanto capirai che ci faccio
De toute façon, tu comprendras ce que je fais là-bas
Quanti soldi c'hai per la fashion week?
Combien d’argent as-tu pour la Fashion Week ?
Meglio i canapai della fashion week
Les fumeurs de cannabis sont mieux que la Fashion Week
Almeno sono tutti easy
Au moins, tout le monde est détendu
La passi e dopo ridi
Tu passes un bon moment et tu rigole après
Anche se c'è la crisi
Même s’il y a la crise
Non ti deprimi alla fashion week
Tu ne te déprimes pas à la Fashion Week
Fashion week, fashion week, fashion week
Fashion Week, Fashion Week, Fashion Week
Non ci vedi mai alla fashion week
Tu ne me vois jamais à la Fashion Week
Tanto capirai che ci faccio
De toute façon, tu comprendras ce que je fais là-bas
Quanti soldi c'hai per la fashion week
Combien d’argent as-tu pour la Fashion Week
Meglio i nostri live della fashion week
Nos concerts sont mieux que la Fashion Week
Almeno sono tutti easy
Au moins, tout le monde est détendu
La passi e dopo ridi
Tu passes un bon moment et tu rigole après
Anche se c'è la crisi
Même s’il y a la crise
Non ti deprimi alla fashion week
Tu ne te déprimes pas à la Fashion Week
Fashion week, fashion week, fashion week
Fashion Week, Fashion Week, Fashion Week





Writer(s): Daniele Ceccaroni, Giacomo Giuseppe Romano, Luca Galeandro


Attention! Feel free to leave feedback.