Jack The Smoker feat. Dani Faiv - Jetlag (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack The Smoker feat. Dani Faiv - Jetlag (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G




Jetlag (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G
Разница во времени (feat. Dani Faiv) - prod. Frenkie G
Quanti uomini non sanno amare le donne, ma solo le escort
Сколько мужчин не умеют любить женщин, а только эскортниц
Quanti vivono vite da uomini e donne fanno i figli per sport
Сколько живут жизнями мужчин, а детей заводят ради забавы
Addormentato da una bugia
Убаюканный ложью
Non voglio pensarci fino a domani
Не хочу думать об этом до завтра
L′amore è l'opposto della miopia
Любовь противоположность близорукости
Perché vedo chiaro che ti allontani
Ведь я ясно вижу, как ты отдаляешься
Vivo dentro un castello di carta
Живу в картонном замке
Fatto di sorrisi bugiardi e banconote false
Сделанном из фальшивых улыбок и поддельных купюр
Di donne non ne voglio una meglio dell′altra
Мне не нужна одна лучше другой
Mi basta solamente una meglio delle altre
Мне нужна просто одна, но лучше всех остальных
Com'è che voglio stare a casa tutto il giorno?
Как так получается, что я хочу сидеть дома весь день?
Anche se qua ho a disposizione tutto il mondo
Хотя здесь мне доступен весь мир
Qua chi ti porta nel privè corona un sogno
Здесь тот, кто ведет тебя в приват, исполняет мечту
Per quelli come te essere come Corona è un sogno
Для таких, как ты, быть как Корона мечта
Se lo specchio proietta un nemico
Если зеркало отражает врага
Da domani giù in palestra il triplo
С завтрашнего дня в спортзале втрое больше
Almeno finché sembri un quadro di Magritte
По крайней мере, пока не стану похож на картину Магритта
Oppure di Botero però dimagrito
Или на Ботеро, но похудевшего
Gli artisti di oggi li odio
Современных артистов ненавижу
Nei negozi di dischi vai in crisi
В музыкальных магазинах впадаешь в ступор
Se ti senti Smeezy, dopo prendi il volo
Если чувствуешь себя Smeezy, потом взлетишь
Se ti senti Il Volo dopo prendi Smeezy
Если чувствуешь себя Il Volo, потом возьми Smeezy
Più di una per farsi una vita qua usa il corpo come un'arma vuota
Не одна, чтобы устроить свою жизнь здесь, использует тело как пустое оружие
Foto nuda, sì, però con la didascalia da nuova poetessa dei social
Голая фото, да, но с подписью новой поэтессы соцсетей
Occhi addosso da sempre per tutto la gente è così sciacalla
Взгляды на себе постоянно, люди такие шакалы
Non sai quanto mi intristisce qui ′sta mamma
Ты не представляешь, как меня печалит эта мамаша
Perché mentre partorisce si instagramma
Ведь во время родов она выкладывает фото в Instagram
Ehi, voglio solo amici veri nel back
Эй, хочу только верных друзей за спиной
Ehi, ehi, tu mi dai fastidio come il jetlag
Эй, эй, ты меня раздражаешь, как джетлаг
Ehi, solo amici veri nel back
Эй, только верных друзей за спиной
Ehi, ehi, mi danno fastidio come il jetlag
Эй, эй, меня раздражают, как джетлаг
Entro come Kanye faccio, "Okay, okay"
Вхожу как Канье, говорю: "Окей, окей"
Tipa con più mazze in mano, sembra hockey
Девушка с кучей клюшек в руках, будто хоккей
Bello quello sponsor fatto per la Obey
Круто, что сделал рекламу для Obey
Sei un po′ di tutti, io sto bene se ho lei (Wow)
Ты немного от всех, мне хорошо, если есть она (Вау)
Fatti male, fatti bene, fatti meno, reggi male
Делай плохо, делай хорошо, делай меньше, держись плохо
Fatti tanto da star bene, patti chiari, amicizia lunga
Делай много, чтобы было хорошо, четкие договоренности, долгая дружба
Guarda com'è fresca la mia tuta
Смотри, какой свежий мой спортивный костюм
Jack è Dio e io piccolo Buddha
Джек Бог, а я маленький Будда
Tu invece sei pacco, sei da buttare
А ты брак, тебя нужно выбросить
Io Fruit Joint, tu alla frutta
Я Fruit Joint, а ты фрукт перезрелый
Dani Faiv è l′uomo e dice
Dani Faiv настоящий мужик и говорит
Sempre fatto sacrifici
Всегда шел на жертвы
Qua al mio fianco veri amici
Здесь рядом со мной настоящие друзья
Perché non son stato bravo a fare
Потому что я не умею
Quello che sorride a tutti e zitto
Улыбаться всем и молчать
Cuore sopra la vernice
Сердце поверх краски
Così vedi in superficie
Так ты видишь на поверхности
L'hai voluto dividere
Ты хотела разделить
Sì, mo ho preso in mano una calcolatrice
Да, теперь я взял в руки калькулятор
Io non sono fatto per scattare però ogni volta parte un pacco
Я не создан для срывов, но каждый раз отправляется посылка
E ti giuro mi basta guardare quanto è fiero quel sorriso falso
И клянусь, мне достаточно увидеть, насколько фальшива эта улыбка
Se sorrido passo, bene, allora cambio le regole in alto
Если я улыбаюсь и все хорошо, тогда меняю правила наверху
Sono come quando vedevo il letargo
Я как будто вижу спячку
L′unico rifugio davvero rimasto
Единственное оставшееся убежище
Ehi, voglio solo amici veri nel back
Эй, хочу только верных друзей за спиной
Ehi, ehi, tu mi dai fastidio come il jetlag
Эй, эй, ты меня раздражаешь, как джетлаг
Ehi, solo amici veri nel back
Эй, только верных друзей за спиной
Ehi, ehi, mi danno fastidio come il jetlag
Эй, эй, меня раздражают, как джетлаг
Quanto pesa?
Сколько весит?
Tutti quanti fanno "gamba tesa"
Все делают "ногу в сторону"
Lei che mi luce, è la mia Tesla
Она, что дает мне свет, моя Tesla
Ma non devo guidarla come una Tesla
Но я не должен управлять ею, как Tesla
Yes, fra', niente coi "ma", niente coi "se"
Да, бро, никаких "но", никаких "если"
Vivo di fatti, yeah
Живу делами, yeah
Tu vivi solo sui social
Ты живешь только в соцсетях
Hai la vita vuota
У тебя пустая жизнь
Se muore qualcuno fotografa
Если кто-то умирает, фотографируй





Writer(s): Daniele Ceccaroni, Giacomo Giuseppe Romano, Gianluca Franco


Attention! Feel free to leave feedback.