Jack The Smoker feat. Noyz Narcos & Ntò - Sotto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack The Smoker feat. Noyz Narcos & Ntò - Sotto




Sotto
En Dessous
Yeah, questa è per chi è sotto sulla panca
Ouais, c'est pour ceux qui sont en bas, sur le banc
Sotto per la bianca, sotto con il conto in banca
En bas pour la blanche, en bas avec le compte en banque
G nel sottopalla, ancora sotto all′alba
G dans le sous-vêtement, encore en bas à l'aube
Ancora in giro fra i sottoni
Encore en train de tourner parmi les vauriens
Ultimamente ho visto meno mamma dei dottori
Ces derniers temps, j'ai moins vu maman que les docteurs
Sotto per gli sbatti e questa vita non mi premierà
En bas à cause des problèmes et cette vie ne me récompensera pas
Troverò la pace quando avrò i soldi che il premier ha
Je trouverai la paix quand j'aurai l'argent que le Premier ministre a
Sotto i denti sputa la pallina, il fra del Senegal
Sous les dents sort la boulette, le frère du Sénégal
L'unico a quest′ora che sicuro te ne dà, quindi accelera
Le seul à cette heure qui te donnera à coup sûr, alors accélère
Messo sotto dal capo oggi è un nuovo supplizio
Mis sous pression par le patron, aujourd'hui, c'est un nouveau supplice
Entrambi con le borse sotto gli occhi, schiavi del vizio
Tous les deux avec des poches sous les yeux, esclaves du vice
Come lei che bacia tutti perciò sotto a chi tocca
Comme elle qui embrasse tout le monde, donc à qui le tour
Senza amore come una respirazione bocca-bocca
Sans amour comme une respiration bouche-à-bouche
Sotto casa tutti i giorni chiuso al bar fra chi mette
En bas de chez moi tous les jours, enfermé au bar parmi ceux qui mettent
Soldi alla ricerca di una chance alle macchinette
De l'argent à la recherche d'une chance aux machines à sous
Sotto perché fotto le mie forze in questo mestiere
En bas parce que j'ai mis toutes mes forces dans ce métier
Sotto il sole cocente, un braciere, questo cantiere
Sous le soleil brûlant, un brasier, ce chantier
La paura della cella manda sotto, confesso
La peur de la cellule me fait craquer, j'avoue
L'avvocato ha la parcella io sto sotto processo
L'avocat a ses honoraires, je suis en procès
Io so bene come sei, come sei sotto sotto
Je sais bien comment tu es, comment tu es au fond
Tu vuoi l'oro ed i trofei mica un sotto prodotto
Tu veux l'or et les trophées, pas un sous-produit
Ma io sto sotto (sotto), non posso darti ciò che voglio
Mais je suis en bas (en bas), je ne peux pas te donner ce que je veux
Non sogno, non dormo, di notte carciofi sott′olio
Je ne rêve pas, je ne dors pas, la nuit, artichauts à l'huile
La mia canotta è una sindone, ancora non ho pace
Mon débardeur est un suaire, je n'ai toujours pas la paix
Se non sotto l′effetto di pillole colorate
Si ce n'est sous l'effet de pilules colorées
Sotto (I've been feeling under pressure)
En bas (J'ai ressenti la pression)
(I-I-I′ve been feeling under pressure)
(J'ai ressenti la pression)
Io sto sotto (feeling under pressure)
Je suis en bas (ressentir la pression)
Sto sotto (I-I-I've been feeling under pressure)
Je suis en bas (J'ai ressenti la pression)
Sto bene se sto sotto come i vecchi cronici
Je me sens bien quand je suis en bas, comme les vieux de la vieille
Sotto con gli alcolici, 15, 12 canta, perla dei settanta
En bas avec les alcools, 15, 12 chante, perle des années 70
Sotto giù come il Titanic, come i piani sotterranei
En bas comme le Titanic, comme les sous-sols
Sotto come i cani poliziotto, viaggio un po′ troppo
En bas comme les chiens policiers, je voyage un peu trop
Dalla punta al tacco, al cuore dell'industria
De la tête aux pieds, au cœur de l'industrie
La tipa si disgusta se siamo in serata giusta
La fille est dégoûtée si on passe une bonne soirée
Senti un botto thunder, Undertaker
Tu entends un bruit sourd, Undertaker
Chiuso nel mio windbreaker, faccio io l′hater
Enfermé dans mon coupe-vent, je suis le haineux
Brutte mezze seghe, vengo da sotto, sotto cassa
Sales petites connes, je viens d'en bas, sous la caisse
Le panchine letto, le banchine e le panette da mezz'etto l'una
Les bancs-lits, les quais et les plaquettes d'un demi-once
Amo stare sotto, sotto questa luna grande
J'aime être en bas, sous cette grande lune
Quando fuori è già pesante di suo, vai fuori a modo tuo
Quand dehors c'est déjà lourd, tu sors à ta façon
Sottobanco fai affari e manco ci sei andato a pari
Tu fais des affaires sous le manteau et tu n'y es même pas allé à égalité
Meglio smette, metto i chiodi dove tu non li puoi mette
Je ferais mieux d'arrêter, je mets les clous tu ne peux pas les mettre
Sopra le sue tette un altro vive
Sur ses seins vit un autre
Sotto pe′ il Vodka deliver, pezzo sotto il naso al cassiere dell′Iper
En bas pour la livraison de Vodka, un billet sous le nez du caissier de l'Hyper
Sto sotto (I've been feeling under pressure)
Je suis en bas (J'ai ressenti la pression)
(I-I-I′ve been feeling under pressure)
(J'ai ressenti la pression)
Io sto sotto (feeling under pressure)
Je suis en bas (ressentir la pression)
Sto sotto (I-I-I've been feeling under pressure)
Je suis en bas (J'ai ressenti la pression)
(Ntò)
(Ntò)
Sotto per il suono che scorre nel sottosuolo
En bas pour le son qui coule dans le sous-sol
Sottopagato spingo roba sottobanco
Sous-payé, je pousse de la marchandise sous le comptoir
Sotto il nome di una banda (bam bam)
Sous le nom d'un gang (bam bam)
Ci sta un uomo sotto per i soldi (sì)
Il y a un homme en bas pour l'argent (ouais)
Sotto il passamontagna
Sous la cagoule
Sotto giuramento, pure se mento non cambia
Sous serment, même si je mens, ça ne change rien
Sotto il metal detector, polimeri di plastica
Sous le détecteur de métaux, des polymères plastiques
Sotto la giacca c′è il giubbetto antiproiettile
Sous la veste, il y a le gilet pare-balles
Ma sotto il petto ci sta un cuore, può commettere un errore
Mais sous ma poitrine, il y a un cœur, il peut commettre une erreur
Non so ma ho una sensazione di esser sotto osservazione
Je ne sais pas mais j'ai l'impression d'être surveillé
Ho il cell sotto controllo, c'è un′altra conversazione sotto
Mon téléphone est sur écoute, il y a une autre conversation en cours
Numero 9 dopo l'8 quindi oltre l'infinito
Numéro 9 après le 8, donc au-delà de l'infini
Quando rappo tu vai sotto, zitto che non ho finito
Quand je rappe, tu vas en dessous, tais-toi, je n'ai pas fini
Sotto contratto è la carta di sfratto
Sous contrat, c'est la lettre d'expulsion
Non passi gli off in un cazzo di loft
Tu ne passes pas les off dans un putain de loft
Fate anche finte che Patek Philippe
Faites semblant d'avoir une Patek Philippe
Metto il medio sotto quando conto i soldi
Je mets le majeur en dessous quand je compte l'argent
A conti fatti sono tutti sordi
En fin de compte, ils sont tous sourds
Se parlo di affari non sei attento affatto
Si je parle affaires, tu n'es pas du tout attentif
Perché stai sotto
Parce que tu es en dessous
Sto sotto (I′ve been feeling under pressure)
Je suis en bas (J'ai ressenti la pression)
(I-I-I′ve been feeling under pressure)
(J'ai ressenti la pression)
Io sto sotto (feeling under pressure)
Je suis en bas (ressentir la pression)
Sto sotto (I-I-I've been feeling under pressure)
Je suis en bas (J'ai ressenti la pression)





Writer(s): S. Lo Iacono


Attention! Feel free to leave feedback.