Lyrics and translation Jack The Smoker - Come persa

Come persa

RIT: ogni successo è come vuoto se
Non ha uno scopo quando è senza te
Avessi piú coraggio ti direi la veritá
Scorderei l'orgoglio e direi vieni qua
Ogni vittoria è come persa se
Io devivo la gioia senza te
Avessi meno orgoglio ti direi la veritá
Prenderei coraggio e direi vieni qua

Ora sto solo in alto ma non sono piú libero
Senza nessuno affianco ho solo guadagnato ossigeno
Il mondo sotto non so piú dov'è
Ora che sono solo in vetta
Affianco ho solo nuvole
Sono fatto cosí tu nonsai niente di me
Vedi soltanto i miei film chiusi in un MP3
Lo so che fuggo vorrei dire scusa ma la faccia sotto sta maschera forse ti lascerá delusa e le certezze cadono in sequenza il domino

Dimentica il tuo nome tutti sanno il tuo pseudonimo mi sento apposto solo sopra il palco dinamite quando le persone sotto sono macchie indefinite

RIT: ogni successo è come vuoto se
Non ha uno scopo quando è senza te
Avessi piú coraggio ti direi la veritá
Scorderei l'orgoglio e direi vieni qua
Ogni vittoria è come persa se
Io devivo la gioia senza te

Avessi meno orgoglio ti direi la veritá

Prenderei coraggio e direi vieni qua

La mia vita altalena

Dal trionfo ad un tonfo
Questa carriera è una galera e poi sei solo al mondo
Gli spettatori qua a teatro fa risate finte
Cerco soltanto il tuo sorriso da dietro le quinte
E non ho tregua non voglio stare con chi non mi conosceva
Ti acclamano me solo scena
Ricordi l'emozione tutta la notte a fare sogni su un balcone fino a quando spuntava il sole
E ora potrei avere in mano il mondo intero
Ma non c'è niente di vero qua il mio sogno che si sgretola
Puntava a stare come gli aereoplani e ora solo molecole di cielo fra le mani
RIT: ogni successo è come vuoto se
Non ha uno scopo quando è senza te
Avessi piú coraggio ti direi la verità
Scorderei l'orgoglio e direi vieni qua
Ogni vittoria è come persa se
Io devivo la gioia senza te
Avessi meno orgoglio ti direi la veritá
Prenderei coraggio e direi vieni qua

Как пустая

ПРИПЕВ: Каждый успех как пустота, если
Нет цели, когда он без тебя
Если б я был смелее, сказал бы тебе правду
Забыл бы о гордости и позвал бы тебя
Каждая победа как проигрыш, если
Я должен радоваться без тебя
Если б я был менее гордым, сказал бы тебе правду
Набрался бы смелости и позвал бы тебя

Сейчас я один наверху, но больше не свободен
Без никого рядом я только получил кислород
Мир внизу больше не знаю где
Теперь, когда я один на вершине
Вокруг только облака
Я такой, ты ничего обо мне не знаешь
Видишь только мои фильмы, закрытые в MP3
Я знаю, что убегаю, хотел бы извиниться, но лицо под этой маской, возможно, разочарует тебя, и уверенность падает в последовательности домино

Забудь свое имя, все знают твой псевдоним, я чувствую себя хорошо, только на сцене, динамит, когда люди внизу - это неопределенные пятна

ПРИПЕВ: Каждый успех как пустота, если
Нет цели, когда он без тебя
Если б я был смелее, сказал бы тебе правду
Забыл бы о гордости и позвал бы тебя
Каждая победа как проигрыш, если
Я должен радоваться без тебя

Если б я был менее гордым, сказал бы тебе правду

Набрался бы смелости и позвал бы тебя

Моя жизнь на качелях

От триумфа до провала
Эта карьера - тюрьма, и потом ты одинок в мире
Зрители здесь в театре фальшиво смеются
Ищу только твою улыбку за кулисами
И нет передышки, не хочу быть с теми, кто меня не знал
Тебе аплодируют, мне только сцена
Помнишь волнение, всю ночь провели в мечтах на балконе, пока не взошло солнце
И сейчас я мог бы держать в руках весь мир
Но здесь нет ничего настоящего, моя мечта, которая рушится
Мечтал стать как самолеты, а теперь только молекулы неба в руках
ПРИПЕВ: Каждый успех как пустота, если
Нет цели, когда он без тебя
Если б я был смелее, сказал бы тебе правду
Забыл бы о гордости и позвал бы тебя
Каждая победа как проигрыш, если
Я должен радоваться без тебя
Если б я был менее гордым, сказал бы тебе правду
Набрался бы смелости и позвал бы тебя