Jack The Smoker - Soldi sporchi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jack The Smoker - Soldi sporchi




Soldi sporchi
Argent sale
Sono uno schifo prima o poi lei mi lascerà
Je suis une merde, tôt ou tard elle me quittera
Soldi sporchi nel cassetto niente Mastercard
De l'argent sale dans le tiroir, pas de Mastercard
Lo stato vuole le mie tasse, ah?
L'État veut mes impôts, hein ?
Chiedono come ho preso un Classe A
Ils demandent comment j'ai acheté une Classe A
Stringo accordi come Roosevelt
Je passe des accords comme Roosevelt
Buste, finchè alzo soldi con le ruspe
Enveloppes, jusqu'à ce que je ramasse de l'argent avec les pelleteuses
Ogni giorno è guerra non sono un uomo di pace
Chaque jour est une guerre, je ne suis pas un homme de paix
Prendi i soldi, muovi l′erba qua è il nuovo Pilates
Prends l'argent, déplace l'herbe, c'est le nouveau Pilates
Chi non muove muore povero, economo fenomeno
Celui qui ne bouge pas meurt pauvre, économiquement phénoménal
Ci proverò finchè non mi ricovero
J'essaierai jusqu'à ce que je sois hospitalisé
Soldi infami il loro odore mi fa
De l'argent infâme, son odeur me fait
Sento melodie soavi tipo do re mi fa
J'entends des mélodies douces comme do re mi fa
Se rischi il celly, tu piazza questa red cherry
Si tu risques le celly, tu places cette cerise rouge
Poi spegni il celly di Blackberry
Puis éteins le celly de Blackberry
Se sta vita è una vetrina con le sbarre giù
Si cette vie est une vitrine avec des barreaux en bas
Maschere da porco più un piede di porco a un Carrefour!
Des masques de porc plus un pied-de-biche dans un Carrefour !
Voglio soldi sporchi, come i centri massaggi
Je veux de l'argent sale, comme les centres de massage
Come i centri massaggi, come i centri massaggi
Comme les centres de massage, comme les centres de massage
Voglio soldi sporchi, come i centri massaggi
Je veux de l'argent sale, comme les centres de massage
Come i centri massaggi, come i centri massaggi
Comme les centres de massage, comme les centres de massage
Chi bussa alla tua porta qua di nuovo io
Qui frappe à ta porte, c'est moi encore
Mega jolla, soldi, vodka nuovo trio
Mega jolla, argent, vodka, nouveau trio
Mangio salamella mica merda bio
Je mange du saucisson, pas de la merde bio
E scenero per terra tanto è tutto mio
Et je dépose de l'argent par terre, c'est tout à moi
è tutto mio, tutto quanto me lo merito
C'est tout à moi, tout ce que je mérite
Prima avevo precedenti ora c'ho solo seguito
Avant j'avais des antécédents, maintenant j'ai juste des fans
Dammi i soldi siamo i nuovi semidei dell′hip-hop
Donne-moi de l'argent, nous sommes les nouveaux demi-dieux du hip-hop
Voglio i soldi assieme a tutti i semi dei coffee shop
Je veux l'argent avec toutes les graines du coffee shop
Voglio il mondo in mano quindi inizio da te
Je veux le monde dans ma main, alors je commence par toi
Non è Casanova, si, ma sono qui per un servizio da te
Ce n'est pas Casanova, oui, mais je suis pour un service de ta part
Più soldi più nemici, ma non rinegozio
Plus d'argent, plus d'ennemis, mais je ne renégocierai pas
Freschi i miei vestiti sanno ancora di negozio
Mes vêtements sont frais, ils sentent encore le magasin
No sfumature, tutto bianco e nero Dalmata
Pas de nuances, tout noir et blanc dalmatien
Quindi fotto tutti pure la "bucchina e mammeta"
Alors tout le monde est foutu, même la "bucchina e mammeta"
Da uno spliff a tre g, fino alla panetta
D'un spliff à trois g, jusqu'à la panette
Mi fermerò quando mi chiederà la paghetta
Je m'arrêterai quand papa me demandera l'argent de poche
Voglio soldi sporchi, come i centri massaggi
Je veux de l'argent sale, comme les centres de massage
Come i centri massaggi, come i centri massaggi
Comme les centres de massage, comme les centres de massage
Voglio soldi sporchi, come i centri massaggi
Je veux de l'argent sale, comme les centres de massage
Come i centri massaggi, come i centri massaggi
Comme les centres de massage, comme les centres de massage





Writer(s): l. spinosa


Attention! Feel free to leave feedback.