A Tip from You to Me - Jack White translation in German

A Tip from You to Me

Ask yourself if you are happy and then you cease to be
That's a tip from you to me
And it's worked for sure
I don't ask myself for nothing anymore

My peace is freedom from the masses 'cause the masses cannot see
That's a tip from them to me
And now I know for sure
I don't need nobody's help now anymore

Oh, will I be alone tonight
Oh, I don't know
Oh, will love leave me alone tonight
Oh, I don't know

Everywhere he goes, someone seems to know (someone seems to know)
The truth about the things he used to do
And that's hard for you
It's so hard to be the one who knows it's true

Walking through the park, my fingers clenching tight
Then I noticed that I'm all alone tonight
But it's hard to know for sure
If I even need to think now anymore (yeah)

Oh, will I be alone tonight
Oh, I don't know
Oh, will love leave me alone tonight
Oh, I don't know

Ein Tipp von dir für mich

Frag dich selbst, ob du glücklich bist, und dann hörst du auf, es zu sein
Das ist ein Tipp von dir für mich
Und er hat sicher funktioniert
Ich frage mich selbst nach gar nichts mehr

Mein Frieden ist Freiheit von den Massen, denn die Massen können nicht sehen
Das ist ein Tipp von ihnen für mich
Und jetzt weiß ich es sicher
Ich brauche jetzt niemandes Hilfe mehr

Oh, werde ich heute Nacht allein sein
Oh, ich weiß es nicht
Oh, wird die Liebe mich heute Nacht in Ruhe lassen
Oh, ich weiß es nicht

Überall, wo er hingeht, scheint jemand zu wissen (jemand scheint zu wissen)
Die Wahrheit über die Dinge, die er früher getan hat
Und das ist schwer für dich
Es ist so schwer, derjenige zu sein, der weiß, dass es wahr ist

Ich gehe durch den Park, meine Finger fest geballt
Dann bemerkte ich, dass ich heute Nacht ganz allein bin
Aber es ist schwer, es sicher zu wissen
Ob ich überhaupt noch nachdenken muss (yeah)

Oh, werde ich heute Nacht allein sein
Oh, ich weiß es nicht
Oh, wird die Liebe mich heute Nacht in Ruhe lassen
Oh, ich weiß es nicht