Lyrics and translation Jack White - Get In the Mind Shaft

Get In the Mind Shaft

When I was young
I went to an abandoned house
In one of the rooms
I found an old piano
I didn't know how to play piano
So I just fumbled across the keys
Pressed the pedals down
I sat there for hours
Trying to understand how to
Construct a melody
My brain to my finger tips
And after a while
I hit three notes together
At the same time
Let's try it
Can you hear me now?
Am I invisible to you?
Out of the blue now
Out of the blue now
Can you hear me now?
Am I invisible to you?
Get in the mind shaft
Can it be? Can it be?
Can it be? Can it be?
Ah, Ah, Ah, Ah
Can you hear me now?
Get in the mind shaft
Get in the mind shaft
Come inside
Come inside
Can you hear me now?
Deep inside me, now
Ah, Ah, Ah, Ah
Get in the mind shaft
Can you hear me now?

Проникни в мой разум

Когда я был молод,
я забрёл в заброшенный дом.
В одной из комнат
я нашёл старое пианино.
Я не умел играть на пианино,
поэтому я просто беспорядочно перебирал клавиши,
нажимал на педали.
Я просидел там часами,
пытаясь понять, как
создать мелодию,
от мозга до кончиков пальцев.
И через некоторое время
я взял три ноты одновременно.
В одно и то же время.
Давай попробуем.
Ты слышишь меня сейчас?
Я невидим для тебя?
Внезапно,
совсем внезапно.
Ты слышишь меня сейчас?
Я невидим для тебя?
Проникни в мой разум.
Возможно ли это? Возможно ли?
Возможно ли это? Возможно ли?
А, А, А, А
Ты слышишь меня сейчас?
Проникни в мой разум.
Проникни в мой разум.
Войди внутрь.
Войди внутрь.
Ты слышишь меня сейчас?
Глубоко внутри меня сейчас.
А, А, А, А
Проникни в мой разум.
Ты слышишь меня сейчас?