Jack White - Humoresque - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack White - Humoresque




Humoresque
Юмореска
Strains of humoresque divine
Божественные звуки юморески,
You thrill and fill this heart of mine
Ты волнуешь и наполняешь мое сердце,
With gladness like a soothing symphony
Радостью, словно умиротворяющая симфония.
Over the air, you gently float
По воздуху ты нежно плывешь,
Into my soul, you strike a note
В мою душу ты попадаешь,
Of passion with your melody
Зажигаешь страсть своей мелодией.
Sunbeams are playing
Солнечные лучи играют,
Flowers and trees are swaying
Цветы и деревья качаются,
Captured within your magic spell
Захваченные твоим волшебством.
If the children are dancing
Если дети танцуют,
Lovers are all romancing
Влюбленные все романтичны,
Is it any wonder, everyone is singing?
Не удивительно, что все поют.
Strains of humoresque divine
Божественные звуки юморески,
You thrill and fill this heart of mine
Ты волнуешь и наполняешь мое сердце,
With gladness like a soothing symphony
Радостью, словно умиротворяющая симфония.
Over the air, you gently float
По воздуху ты нежно плывешь,
Into my soul, you strike a note
В мою душу ты попадаешь,
Of passion with your melody
Зажигаешь страсть своей мелодией.





Writer(s): DVORAK ANTONIN


Attention! Feel free to leave feedback.