Jack White - Into the Twilight - translation of the lyrics into French

Into the Twilight - Jack Whitetranslation in French




Into the Twilight
Dans le crépuscule
Here in the twilight
Ici, dans le crépuscule
Here in the twilight
Ici, dans le crépuscule
Here in the night
Ici, dans la nuit
Everything's right
Tout est parfait
Here in the night
Ici, dans la nuit
Everything's right
Tout est parfait
Here in the twilight
Ici, dans le crépuscule
Twilight
Crépuscule
Here in the twilight
Ici, dans le crépuscule
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la
La, la-la, la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la
Here in the twilight
Ici, dans le crépuscule
When you cut into the present, the future leaks out
Quand tu coupes dans le présent, l'avenir se répand
(The future leaks out)
(L'avenir se répand)
Here in the night
Ici, dans la nuit
Everything's right
Tout est parfait
Here in the night
Ici, dans la nuit
Everything's right
Tout est parfait
Herе in the-
Ici, dans la-
Here in thе twilight
Ici, dans le crépuscule
Livin' in the middle 'n relaxin' while y'loosen only a little
Vivre au milieu et se détendre tout en se relâchant un peu
Means y'gotta figure out a way y'outta' go
Signifie que tu dois trouver un moyen de partir
'N steady movin' on ahead're anywhere y'karma led'n
Et continuer à avancer, que ton karma te mène
With a fascinatin' desert f'y'bed
Avec un fascinant désert comme lit
Thrill to the chant of
Frissonner au chant de
Callin' all t'pray aroun' the closin' o'the day
L'appel à la prière autour de la fin du jour
Becomes a regular occurrence
Devient un événement régulier
Here in the twilight
Ici, dans le crépuscule
Here in the night
Ici, dans la nuit
Everything's right
Tout est parfait
Here in the night
Ici, dans la nuit
Everything's right
Tout est parfait
When you cut into the present, the future leaks out
Quand tu coupes dans le présent, l'avenir se répand





Writer(s): Jack White, Jay Graydon, Alan Paul


Attention! Feel free to leave feedback.