Lyrics and translation Jack White - Temporary Ground

Temporary Ground

On a floating lily island
Moving over slowly sideways
Rest the temporary creatures
Spending all of their days
Waiting for the floor to
Buckle down below their belts
Crashing into yet another
Drifting continental shelf
Moving without motion
Screaming without sound
Across an open ocean
Lying there
On temporary ground
Moving without motion
Screaming without sound
Across an open ocean
Lying there
On temporary ground
The old explorers had it easy
They discovered nothing new
But returned on home with answers
Of sad existence clues
All the creatures have it hard now
Nothing but God is left to know
And why he left us all here hanging
With an illusion of a home
Moving without motion
Screaming without sound
Across an open ocean
Lying there
On temporary ground
Moving without motion
Screaming without sound
Across an open ocean
Lying there
On temporary ground
Moving without motion
Screaming without sound
Across an open ocean
Lying there
On temporary ground

Временная Земля

На плавучем острове из лилий,
Медленно дрейфующем в сторону,
Покоится временное создание,
Проводя все свои дни
В ожидании, когда пол
Рухнет у них из-под ног,
Разбиваясь о другой
Дрейфующий континентальный шельф.
Движение без движения,
Крик без звука,
Посреди открытого океана,
Лежа там,
На временной земле.
Движение без движения,
Крик без звука,
Посреди открытого океана,
Лежа там,
На временной земле.
Старым исследователям было легко,
Они ничего нового не открыли,
Но вернулись домой с ответами,
С ключами к печальному существованию.
Всем созданиям сейчас тяжело,
Остался только Бог, чтобы знать,
Почему он оставил нас здесь висеть
С иллюзией дома.
Движение без движения,
Крик без звука,
Посреди открытого океана,
Лежа там,
На временной земле.
Движение без движения,
Крик без звука,
Посреди открытого океана,
Лежа там,
На временной земле.
Движение без движения,
Крик без звука,
Посреди открытого океана,
Лежа там,
На временной земле.