Wayfared Warriors - Jack the Radio feat. Bj Barham translation in Russian

Wayfared Warriors

Went down to Hollywood but Holly wouldn't go
Went on to Tennessee to see a ten i know
Asheville is a friend of mine, she lives close to my home
We'd get drunk on barley wine but we're never throwing stones

I get old, i go on, give a little bit of where i'm from
I've been told to go on, living on the run

Sweet tea and lemonade reminds me where i belong
Warm days in city trees, glory get your guns
We'd get lost in new city streets, our turn to take a dare
So Holly goes as Holly should to Hollywood my dear

She goes on to be one, on the silver screen where she belongs
She's been told to go on, living on the run

Take your time to find where you belong
And find that line and go on

Cheap beer and cigarettes keep us up till dawn
Rooftops with good friends till the moon is gone
Gone to see sweet liberty on her island stay
And the weekend's warriors are headed on their way

We've been told to go on, leave a little bit of where were from
We got old and went on, living on the run

Скитающиеся воины

Я поехал в Голливуд, но Холли не захотела ехать,
Я отправился в Теннесси, чтобы увидеть одну красотку,
Эшвилл — мой друг, она живет недалеко от моего дома,
Мы напивались ячменным вином, но никогда не бросали камни.

Я старею, я иду дальше, оставляя частичку себя там, откуда я родом.
Мне сказали идти дальше, жить в бегах.

Сладкий чай и лимонад напоминают мне, где мое место.
Теплые дни среди городских деревьев, слава, хватай свои пушки!
Мы терялись на улицах новых городов, наша очередь рисковать.
Так что Холли поступает так, как должна поступать Холли, отправляется в Голливуд, моя дорогая.

Она идет дальше, чтобы стать звездой на серебряном экране, где ей и место.
Ей сказали идти дальше, жить в бегах.

Не торопись найти свое место.
И найди эту черту и иди дальше.

Дешевое пиво и сигареты не дают нам уснуть до рассвета.
Крыши домов с хорошими друзьями, пока не исчезнет луна.
Уехал увидеть сладкую свободу на ее острове.
И воины выходного дня отправляются в путь.

Нам сказали идти дальше, оставлять частичку себя там, откуда мы родом.
Мы постарели и пошли дальше, живя в бегах.