Jack the Radio - Roads Paved In Gold - translation of the lyrics into German

Roads Paved In Gold - Jack the Radiotranslation in German




Roads Paved In Gold
Straßen mit Gold gepflastert
Blind boy staring down the barrel of a gun
Blinder Junge starrt in den Lauf einer Waffe
Unaware of the rage of the chosen ones
Unwissend über die Wut der Auserwählten
Freedom rings like a boxer's bell
Freiheit läutet wie eine Boxerglocke
Take take till there's nothing left
Nimm, nimm, bis nichts mehr übrig ist
This bleeding heart won't slow down
Dieses blutende Herz wird nicht langsamer
Until it rests on sacred ground
Bis es auf heiligem Boden ruht
Been torn apart, I didn't pack for war
Wurde auseinandergerissen, ich habe nicht für den Krieg gepackt
Anchors up and all aboard
Anker hoch und alle an Bord
Swinging high but feeling low
Schwinge hoch, aber fühle mich niedrig
Could you point me to roads paved in gold
Könntest du mir den Weg zu Straßen zeigen, die mit Gold gepflastert sind?
Take my hand and don't slow down
Nimm meine Hand und werde nicht langsamer, meine Liebe.
Been trapped and bound
War gefangen und gebunden
So let me out
Also lass mich raus
East coast living to a westbound train
Ostküstenleben zu einem westwärts fahrenden Zug
This local motion brings you to your knees
Diese lokale Bewegung bringt dich auf die Knie
We picked our sides, picked up our lives
Wir wählten unsere Seiten, nahmen unser Leben auf
Sorting out the wrong from right
Sortierten das Falsche vom Rechten
Swinging high but feeling low
Schwinge hoch, aber fühle mich niedrig
Could you point me to roads paved in gold
Könntest du mir den Weg zu Straßen zeigen, die mit Gold gepflastert sind?
Take my hand and don't slow down
Nimm meine Hand und werde nicht langsamer, meine Süße.
Been trapped and bound
War gefangen und gebunden
So let me out
Also lass mich raus
We sold our souls
Wir verkauften unsere Seelen
For a night to feel we're in control
Für eine Nacht, um zu fühlen, dass wir die Kontrolle haben
Don't slow down
Werde nicht langsamer
Just let me out
Lass mich einfach raus





Writer(s): George Hage


Attention! Feel free to leave feedback.