Personne - Jack translation in German

Personne

J'me demande souvent
Qu'est-ce qui a pu changer
D'où viennent les attentes
Que tu as pu te créer
Durant mon enfance
T'as su me supporter
Maintenant, en ta présence
J'me sens écrasé

J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter

Même si je suis grand
J'peux pas juste effacer
Les vieux souvenirs
Les blessures que t'as laissées
À cause de l'indifférence
À toujours me rabaisser
J'aimerais juste un moment être aimé

J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter

Personne
À tes yeux, j'suis personne
Personne
À tes yeux, j'suis personne

J'me demande souvent
Qu'est-ce qui a pu changer
Si j'étais autrement
Qu'est-ce qui serait arrivé
J'aimerais juste un moment te voir intéressé
J'aimerais juste un moment être aimé

J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter

Niemand

Ich frage mich oft
Was sich wohl geändert hat
Woher die Erwartungen kommen
Die du dir wohl geschaffen hast
Während meiner Kindheit
Hast du mich ertragen
Jetzt, in deiner Gegenwart
Fühle ich mich erdrückt

Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es je erfahren
Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es wiederholen können

Auch wenn ich erwachsen bin
Kann ich nicht einfach auslöschen
Die alten Erinnerungen
Die Wunden, die du hinterlassen hast
Wegen der Gleichgültigkeit
Mich immer herabzusetzen
Ich möchte nur einen Moment geliebt werden

Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es je erfahren
Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es wiederholen können

Niemand
In deinen Augen bin ich niemand
Niemand
In deinen Augen bin ich niemand

Ich frage mich oft
Was sich wohl geändert hat
Wenn ich anders wäre
Was wäre dann passiert
Ich möchte nur einen Moment dein Interesse sehen
Ich möchte nur einen Moment geliebt werden

Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es je erfahren
Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es wiederholen können
Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es je erfahren
Ich werde versuchen zu vergessen
Ich will nie mit jemandem darüber reden
Und niemand wird es wiederholen können