Lyrics and Russian translation Jack - Personne

Personne

J'me demande souvent
Qu'est-ce qui a pu changer
D'où viennent les attentes
Que tu as pu te créer
Durant mon enfance
T'as su me supporter
Maintenant, en ta présence
J'me sens écrasé

J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter

Même si je suis grand
J'peux pas juste effacer
Les vieux souvenirs
Les blessures que t'as laissées
À cause de l'indifférence
À toujours me rabaisser
J'aimerais juste un moment être aimé

J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter

Personne
À tes yeux, j'suis personne
Personne
À tes yeux, j'suis personne

J'me demande souvent
Qu'est-ce qui a pu changer
Si j'étais autrement
Qu'est-ce qui serait arrivé
J'aimerais juste un moment te voir intéressé
J'aimerais juste un moment être aimé

J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne saura jamais
J'vais tenter d'oublier
J'veux jamais en parler à personne
Et personne ne pourra le répéter

Никто

Я часто спрашиваю себя
Что же могло измениться
Откуда взялись ожидания
Которые ты себе создала
В детстве моём
Ты меня поддерживала
Теперь же в твоём присутствии
Я чувствую себя раздавленным

Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто никогда не узнает
Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто не сможет это повторить

Даже если я взрослый
Я не могу просто стереть
Старые воспоминания
Раны, которые ты оставила
Из-за равнодушия
Постоянно унижая меня
Я хотел бы просто на мгновение почувствовать себя любимым

Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто никогда не узнает
Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто не сможет это повторить

Никто
В твоих глазах я никто
Никто
В твоих глазах я никто

Я часто спрашиваю себя
Что же могло измениться
Если бы я был другим
Что бы произошло
Я хотел бы просто на мгновение увидеть твой интерес
Я хотел бы просто на мгновение почувствовать себя любимым

Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто никогда не узнает
Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто не сможет это повторить
Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто никогда не узнает
Я попытаюсь забыть
Я никому не хочу об этом говорить
И никто не сможет это повторить