JackSounds - Bang - translation of the lyrics into French

Bang - JackSoundstranslation in French




Bang
Bang
Go behind your back, they're talking bad mouth
Ils parlent dans ton dos, ma belle, ils disent du mal
Knew I couldn't trust you
Je savais que je ne pouvais pas te faire confiance
Out of sight, you won't see it coming when I dust you (Yeah)
Hors de ma vue, tu ne le verras pas venir quand je te réduirai en poussière (Ouais)
On the rise, see so many people going under (Rising)
Sur la pente ascendante, je vois tellement de gens sombrer (Ascension)
All of a sudden, shit just started getting ugly (Whoa)
Tout d'un coup, les choses ont commencé à devenir moches (Whoa)
Sticking to the plan, now my pockets getting chubby
Je m'en tiens au plan, maintenant mes poches sont bien remplies
Yeah, I see Rollie on my wrist (Rollie)
Ouais, je vois une Rollie à mon poignet (Rollie)
Got a firm grip on the bag, no I won't let go of it (No)
J'ai une prise ferme sur le sac, non je ne le lâcherai pas (Non)
Got a pocket full of snow, I'm the coldest in this shit (Cold)
J'ai les poches pleines de neige, je suis le plus froid dans ce game (Froid)
I hear all that talk about where they're going, it's a myth, aye (Fake)
J'entends tout ce qu'ils racontent sur ils vont, c'est un mythe, ouais (Faux)
I'ma show you where I'm at now (Show you where I'm at)
Je vais te montrer j'en suis maintenant (Te montrer j'en suis)
Give a fuck about you when I cash out (Give a fuck about you)
Je me fous de toi quand j'encaisse (Je me fous de toi)
Go behind your back, they're talking bad mouth
Ils parlent dans ton dos, ma belle, ils disent du mal
Knew I couldn't trust you
Je savais que je ne pouvais pas te faire confiance
Had to go and switch the flow up on 'em (Switch)
J'ai changer de flow sur eux (Changer)
I done got it popping way before a check
J'ai fait exploser les choses bien avant un chèque
Been a hundred way before the commas (Whoa)
J'étais à cent pour cent bien avant les virgules (Whoa)
I've been already stacking while you go in debt
J'accumulais déjà pendant que tu t'endettais
They just try to throw the bullshit at me (Bull)
Ils essaient juste de me balancer des conneries (Conneries)
I go Malcolm Butler way I intercept
Je fais du Malcolm Butler, j'intercepte
I just go and block that shit out (Whoa)
Je bloque juste tout ça (Whoa)
You know I ain't got the time to talk that shit out (Whoa)
Tu sais que je n'ai pas le temps de parler de ça (Whoa)
I ain't ever doubt it, what you talking about?
Je n'ai jamais douté, de quoi tu parles?
I just want that bread to fill up all my accounts (Oh)
Je veux juste que le pain remplisse tous mes comptes (Oh)
Yeah I mean, I know it ain't bout the money
Ouais, je veux dire, je sais que ce n'est pas une question d'argent
But I get the shit in abundance so give me the racks (Yeah)
Mais j'en ai en abondance alors donne-moi les billets (Ouais)
Show me the stats
Montre-moi les statistiques
Hear a lot of this and that but nobody pull out a stack
J'entends beaucoup de ceci et de cela, mais personne ne sort une liasse
Doing a lap around 'em, we gon' be running the city all over the map (Run)
Je leur fais un tour, on va diriger la ville partout sur la carte (Diriger)
Seeing it through so I'm doing the work in the trap (Through)
Je vais jusqu'au bout, alors je fais le travail dans le trap (Bout)
This is a fact
C'est un fait
You know I ain't going back
Tu sais que je ne reviens pas en arrière
They tell me I need to relax (Yeah)
Ils me disent que je dois me détendre (Ouais)
I put the weight on my shoulders to get it so now I'ma follow it through to a plaque, uh
J'ai mis le poids sur mes épaules pour l'obtenir, alors maintenant je vais aller jusqu'à une plaque, uh
Since the beginning, I knew what I wanted to have (Yeah)
Depuis le début, je savais ce que je voulais avoir (Ouais)
I just had to clear it up so you know where I'm at (Phew)
Je devais juste clarifier les choses pour que tu saches j'en suis (Phew)
I'ma show you where I'm at now
Je vais te montrer j'en suis maintenant
Give a fuck about you when I cash out
Je me fous de toi quand j'encaisse
Go behind your back, they're talking bad mouth
Ils parlent dans ton dos, ma belle, ils disent du mal
Knew I couldn't trust you
Je savais que je ne pouvais pas te faire confiance





Writer(s): Jack Previte

JackSounds - Sense
Album
Sense
date of release
13-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.