Lyrics and translation JackSounds - Flooded
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
see
no
one
in
my
way,
I
got
no
opponents
(Whoo)
Je
ne
vois
personne
sur
mon
chemin,
je
n'ai
pas
d'adversaires
(Whoo)
Get
this
money
now,
never
postpone
it
(Need
it
now)
J'obtiens
cet
argent
maintenant,
je
ne
le
remets
jamais
à
plus
tard
(Je
le
veux
maintenant)
Bring
them
Backwoods
anywhere
'cause
we
stay
smoking
(Smoking)
J'apporte
ces
Backwoods
partout
où
je
vais
car
on
fume
sans
cesse
(On
fume)
Stay
smoking
(Yeah)
On
fume
sans
cesse
(Ouais)
Yeah,
we
stay
loaded
Ouais,
on
reste
chargés
What
we're
on,
you're
just
not
aware
(You
are
not
aware)
Ce
qu'on
prend,
tu
n'en
es
juste
pas
consciente
(Tu
n'en
es
pas
consciente)
Cost
so
much,
it
is
not
fair
(Not
fair)
Ça
coûte
tellement
cher,
ce
n'est
pas
juste
(Pas
juste)
Got
that
pre
rolled
bag
full
J'ai
ce
sac
plein
de
joints
pré-roulés
Step
to
us,
that's
a
handful
T'approches
de
nous,
c'est
une
poignée
de
problèmes
I
mix
in
the
spice
(Aye)
Je
mélange
les
épices
(Aye)
The
recipe
is
light
(Yeah)
La
recette
est
légère
(Ouais)
Sprite
gon'
turn
to
night
(Turning
purple)
Le
Sprite
va
virer
au
violet
(Il
devient
violet)
Your
vision
isn't
right
(That
shit
ain't
right)
Ta
vision
n'est
pas
bonne
(C'est
pas
bon)
Saw
it,
I'm
a
psychic
Je
l'ai
vu,
je
suis
un
voyant
Ain't
fuck
with
you
in
the
slightest
(No,
no,
no)
Je
ne
t'ai
jamais
calculée,
même
pas
un
peu
(Non,
non,
non)
Yeah,
pay
come
in
advance
(In
advance)
Ouais,
le
paiement
arrive
à
l'avance
(À
l'avance)
Till
the
pay
come
in
advance
Jusqu'à
ce
que
le
paiement
arrive
à
l'avance
I'm
just
taking
what
is
there
(Whoa)
Je
prends
juste
ce
qui
est
là
(Whoa)
What
is
mine,
what
is
fair
Ce
qui
est
à
moi,
ce
qui
est
juste
You
gave
in,
it's
facts
though
(You
gave
in)
Tu
as
cédé,
c'est
un
fait
(Tu
as
cédé)
I'm
just
swimming
in
the
money,
hit
the
backstroke
(Back)
Je
nage
dans
l'argent,
je
fais
la
dos
crawlée
(Dos)
Need
that
Rollie
and
that
Patek
flooded,
whoa
(Patek
flooded)
J'ai
besoin
de
cette
Rollie
et
de
cette
Patek
inondées
de
diamants,
whoa
(Patek
inondée)
Get
this
money,
make
a
pattern
of
it,
whoa
(Make
a
pattern)
J'obtiens
cet
argent,
j'en
fais
une
habitude,
whoa
(J'en
fais
une
habitude)
It's
very
clear
so
you
don't
have
to
wonder,
whoa,
yeah
C'est
très
clair
donc
tu
n'as
pas
à
te
poser
de
questions,
whoa,
ouais
Throw
a
stack
into
the
pack,
it's
nothing,
whoa,
yeah
(Throw
a
stack)
Je
jette
une
liasse
dans
le
paquet,
ce
n'est
rien,
whoa,
ouais
(Je
jette
une
liasse)
I
see
no
one
in
my
way,
I
got
no
opponents
(No
one
in
my
way)
Je
ne
vois
personne
sur
mon
chemin,
je
n'ai
pas
d'adversaires
(Personne
sur
mon
chemin)
Get
this
money
now,
never
postpone
it
(Get
this
money
now)
J'obtiens
cet
argent
maintenant,
je
ne
le
remets
jamais
à
plus
tard
(J'obtiens
cet
argent
maintenant)
Bring
them
Backwoods
anywhere
'cause
we
stay
smoking
(Anywhere)
J'apporte
ces
Backwoods
partout
où
je
vais
car
on
fume
sans
cesse
(Partout)
Stay
smoking
(Whoa)
On
fume
sans
cesse
(Whoa)
Yeah,
we
stay
loaded
(Yeah)
Ouais,
on
reste
chargés
(Ouais)
What
we're
on,
you're
just
not
aware
(You
are
not
aware)
Ce
qu'on
prend,
tu
n'en
es
juste
pas
consciente
(Tu
n'en
es
pas
consciente)
Cost
so
much,
it
is
not
fair
(Not
fair)
Ça
coûte
tellement
cher,
ce
n'est
pas
juste
(Pas
juste)
Got
that
pre
rolled
bag
full
J'ai
ce
sac
plein
de
joints
pré-roulés
Step
to
us,
that's
a
handful
T'approches
de
nous,
c'est
une
poignée
de
problèmes
I
mix
in
the
spice
(Aye)
Je
mélange
les
épices
(Aye)
The
recipe
is
light
(Yeah)
La
recette
est
légère
(Ouais)
Sprite
gon'
turn
to
night
(Turning
purple)
Le
Sprite
va
virer
au
violet
(Il
devient
violet)
Your
vision
isn't
right
(That
shit
ain't
right)
Ta
vision
n'est
pas
bonne
(C'est
pas
bon)
Saw
it,
I'm
a
psychic
Je
l'ai
vu,
je
suis
un
voyant
Yeah,
money
make
you
plans
(Plans)
Ouais,
l'argent
te
fait
des
plans
(Des
plans)
I'm
in
high
demand
(High
demand)
Je
suis
très
demandé
(Très
demandé)
Saw
this
shit
coming
from
a
mile
away
(Oh)
J'ai
vu
cette
merde
venir
à
un
kilomètre
(Oh)
But
I
still
feel
like
it's
a
mile
away
(Oh)
Mais
j'ai
toujours
l'impression
que
c'est
à
un
kilomètre
(Oh)
Tryna
hop
up
in
the
Bentley
when
I
ride
away
(Hop
in)
J'essaie
de
sauter
dans
la
Bentley
quand
je
m'en
vais
(Sauter
dedans)
I've
been
living
in
the
dark,
see
the
brighter
days
(See
the
brighter
days)
J'ai
vécu
dans
l'obscurité,
je
vois
des
jours
meilleurs
(Je
vois
des
jours
meilleurs)
Pull
the
Louis
out,
got
designer
taste
(Louis)
Je
sors
le
Louis
Vuitton,
j'ai
des
goûts
de
luxe
(Louis
Vuitton)
When
we're
up
don't
be
surprised
by
the
way
(Nah)
Quand
on
est
au
top,
ne
sois
pas
surprise
par
la
façon
dont
(Nan)
They're
really
some
amateurs
Ce
sont
vraiment
des
amateurs
We're
the
ones
who
damage
'em
(Skrrt,
yeah)
On
est
ceux
qui
les
détruisent
(Skrrt,
ouais)
Yeah,
you
ain't
on
our
caliber
(No)
Ouais,
tu
n'es
pas
de
notre
calibre
(Non)
Ain't
no
room
for
back
and
forth
(No
way)
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
les
allers-retours
(Pas
question)
I
see
no
one
in
my
way,
I
got
no
opponents
(Whoo)
Je
ne
vois
personne
sur
mon
chemin,
je
n'ai
pas
d'adversaires
(Whoo)
Get
this
money
now,
never
postpone
it
(Need
it
now)
J'obtiens
cet
argent
maintenant,
je
ne
le
remets
jamais
à
plus
tard
(Je
le
veux
maintenant)
Bring
them
Backwoods
anywhere
'cause
we
stay
smoking
(Smoking)
J'apporte
ces
Backwoods
partout
où
je
vais
car
on
fume
sans
cesse
(On
fume)
Stay
smoking
(Yeah)
On
fume
sans
cesse
(Ouais)
Yeah,
we
stay
loaded
Ouais,
on
reste
chargés
What
we're
on,
you're
just
not
aware
(You
are
not
aware)
Ce
qu'on
prend,
tu
n'en
es
juste
pas
consciente
(Tu
n'en
es
pas
consciente)
Cost
so
much,
it
is
not
fair
(Not
fair)
Ça
coûte
tellement
cher,
ce
n'est
pas
juste
(Pas
juste)
Got
that
pre
rolled
bag
full
J'ai
ce
sac
plein
de
joints
pré-roulés
Step
to
us,
that's
a
handful
T'approches
de
nous,
c'est
une
poignée
de
problèmes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jack Previte
Attention! Feel free to leave feedback.