JackSounds - Fly By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JackSounds - Fly By




Fly By
Passage éclair
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
Lately I just mind my biz (Yeah)
Ces derniers temps, je m'occupe de mes affaires (Ouais)
Losing track of time, I know it always fly by quick (Shh)
Je perds la notion du temps, je sais qu'il passe toujours vite (Chut)
On the move, shit I'm used to and it's fine by me (Used to)
Toujours en mouvement, j'y suis habitué et ça me va (Habitué)
Took a risk to get rewarded and it's time I eat, here we go again (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
J'ai pris un risque pour être récompensé et il est temps que je profite, on y retourne (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
I'm not gonna wait (No)
Je ne vais pas attendre (Non)
I gotta reflect on the shit I've done to date
Je dois réfléchir à ce que j'ai fait jusqu'à présent
And how to navigate moving forward at this rate (Aye, okay)
Et comment naviguer pour avancer à ce rythme (Ouais, d'accord)
I should have a hundred million dollars yesterday, yeah, yeah, yeah
J'aurais avoir cent millions de dollars hier, ouais, ouais, ouais
Fuck with me and you might be my arch nemesis (Whoa)
Cherche-moi des noises et tu risques de devenir mon ennemi juré (Whoa)
Please get going, I'll escort you off the premises (Whoa)
S'il te plaît, va-t'en, je vais t'escorter hors des lieux (Whoa)
I'm a student but I'm teaching while I'm learning
Je suis un étudiant mais j'enseigne pendant que j'apprends
Money moving and I'm eating while I'm earning
L'argent circule et je mange pendant que je gagne ma vie
I'm getting sick of all of this shit, yeah
J'en ai marre de tout ça, ouais
I want more like I'm Oliver Twist, no (I want more)
J'en veux plus comme si j'étais Oliver Twist, non (J'en veux plus)
I don't do shit now and that's okay, I'm cool with it (I don't)
Je ne fais rien maintenant et ça me va, ça me convient (Je ne fais rien)
I'm living proof what you can do with sticking through with it
Je suis la preuve vivante de ce qu'on peut faire avec de la persévérance
Smoking on that get me off this planet like an astronaut (Smoke it)
Je fume ce truc qui me fait quitter cette planète comme un astronaute (Je fume)
They say money talks, I'm a mother fucking chatterbox, yeah
On dit que l'argent parle, je suis une putain de pipelette, ouais
Put two middle fingers in the air (Whoa)
Je lève mes deux majeurs en l'air (Whoa)
And what you've been on, I am unaware
Et je ne sais pas ce que tu as pris
I don't care because (No)
Je m'en fiche parce que (Non)
Lately I just mind my biz (Whoa)
Ces derniers temps, je m'occupe de mes affaires (Whoa)
Losing track of time, I know it always fly by quick (Whoa)
Je perds la notion du temps, je sais qu'il passe toujours vite (Whoa)
On the move, shit I'm used to and it's fine by me (Whoa)
Toujours en mouvement, j'y suis habitué et ça me va (Whoa)
Took a risk to get rewarded and it's time I eat, here we go again
J'ai pris un risque pour être récompensé et il est temps que je profite, on y retourne
Look, lotta talking but the actions are realer, uh
Regarde, beaucoup de paroles mais les actions sont plus réelles, uh
Lotta people got it backwards, they're mirrored, uh (Lotta, backwards)
Beaucoup de gens font l'inverse, ils sont à l'envers, uh (Beaucoup, à l'envers)
Me, I'm 'bout to get that cheddar or that mortadella (Whoo)
Moi, je suis sur le point d'avoir ce cheddar ou cette mortadelle (Whoo)
I'll be pulling out the dealer with a new Carrera (Okay)
Je vais sortir du concessionnaire avec une nouvelle Carrera (Okay)
Yeah, I've been on hiatus since the summer man
Ouais, j'ai été en pause depuis l'été, mec
But I can pop up quick, just let me take a Lyft over
Mais je peux apparaître rapidement, laisse-moi juste prendre un Lyft
What I'm smoking on is sticky as a lint roller
Ce que je fume est collant comme un rouleau anti-peluche
And I'm not behind the wheel because my bitch sober
Et je ne suis pas au volant parce que ma chérie est sobre
I'm not gonna wait (No)
Je ne vais pas attendre (Non)
I gotta reflect on the shit I've done to date
Je dois réfléchir à ce que j'ai fait jusqu'à présent
And how to navigate moving forward at this rate (Aye, okay)
Et comment naviguer pour avancer à ce rythme (Ouais, d'accord)
I should have a hundred million dollars yesterday, yeah, yeah, yeah
J'aurais avoir cent millions de dollars hier, ouais, ouais, ouais
Lately I just mind my biz (Whoa)
Ces derniers temps, je m'occupe de mes affaires (Whoa)
Losing track of time, I know it always fly by quick (Whoa)
Je perds la notion du temps, je sais qu'il passe toujours vite (Whoa)
On the move, shit I'm used to and it's fine by me (Whoa)
Toujours en mouvement, j'y suis habitué et ça me va (Whoa)
Took a risk to get rewarded and it's time I eat, here we go again
J'ai pris un risque pour être récompensé et il est temps que je profite, on y retourne
Fuck with me and you might be my arch nemesis (Whoa)
Cherche-moi des noises et tu risques de devenir mon ennemi juré (Whoa)
Please get going, I'll escort you off the premises (Whoa)
S'il te plaît, va-t'en, je vais t'escorter hors des lieux (Whoa)
I'm a student but I'm teaching while I'm learning
Je suis un étudiant mais j'enseigne pendant que j'apprends
Money moving and I'm eating while I'm earning
L'argent circule et je mange pendant que je gagne ma vie
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
(Yeah)
(Ouais)
(Shh)
(Chut)
(Used to)
(Habitué)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)





Writer(s): Jack Previte


Attention! Feel free to leave feedback.