Lyrics and translation Jackboy - Voices

Voices

No games or gimmicks nah I'm givin' ya'll the real me
I done made a million dollars I don't give no f- about who feel me
I'm getting guala go and ask em I'm they biggest problem
Pop out with shottas they be tryin to grab the top gun daughter
I'm from the bottom I grew up lookin up to the thugs
They taught me how to rob where I'm from that's how you show love
No givin' hugs when you faulted to get it out the mud
No givin' hugs when you ballin' 'cause they'll set you up

I got the devil inside of my head
I go to sleep with a 40 to bed
I keep the heat right by my side
He come and creep his ass getting fried
Playin like he sweet whole time I'm tryin' to send his ass to the sky
When he mad he go and tweet that's how I know he not gonna slide

N- low key tryin to compete
Whole time I was thinkin' that we was guys
Ain't steppin' how I be steppin' so I'm cutting off all them ties
I copped a lamb like this shit not expensive
Real ice on my teeth ask my dentist

Was just sittin' in jail with a knife in my cell
I could've never pictured me winnin'
Yeah, real motion big business, yeah
Real motion big vision, yeah
I'm ridin' bulletproof like the president
With a bad bitch that's heaven sent

I got the devil inside of my head
I go to sleep with a 40 to bed
Playin like he sweet whole time I'm tryin' to send his assto the sky
When he mad he go and tweet that's how I know he not gonna slide
N- low key tryin' to compete
Whole time I was thinkin' that we was guys
Ain't steppin' how I be steppin' so I'm cutting off all them ties

I got the devil inside of my head
I go to sleep with a 40 to bed
I got the devil inside of my head
I go to sleep with a 40 to bed
I got the devil inside of my head
I go to sleep with a 40 to bed
I got the devil inside of my head
I go to sleep with a 40 to bed

Voix

Pas de jeux ni de trucs, je te montre qui je suis vraiment.
J'ai gagné un million de dollars, je me fiche de ce que tu ressens.
Je gagne de l'argent, demande-leur, je suis leur plus gros problème.
Je sors avec les mecs, ils essayent de choper la fille du chef.
Je viens du bas, j'ai grandi en regardant les voyous.
Ils m'ont appris à voler, là où je viens, c'est comme ça qu'on montre son amour.
Pas de câlins quand tu es fauché, tu dois te sortir de la boue.
Pas de câlins quand tu es riche, parce qu'ils vont te piéger.

J'ai le diable dans la tête.
Je vais me coucher avec un 40 dans mon lit.
Je garde le feu près de moi.
Il vient et rampe, il va se faire griller.
Il fait comme s'il était gentil, pendant que j'essaie de l'envoyer au ciel.
Quand il est énervé, il va tweeter, c'est comme ça que je sais qu'il ne va pas bouger.

En secret, il essaie de rivaliser.
Pendant tout ce temps, je pensais qu'on était des potes.
Il ne marche pas comme moi, alors je coupe tous les liens.
J'ai acheté une Lamborghini, comme si c'était pas cher.
Du vrai diamant sur mes dents, demande à mon dentiste.

J'étais en prison avec un couteau dans ma cellule.
Je n'aurais jamais imaginé que je gagnerais.
Ouais, gros mouvement, gros business, ouais.
Gros mouvement, grosse vision, ouais.
Je roule en blindé comme le président.
Avec une bombe qui est un cadeau du ciel.

J'ai le diable dans la tête.
Je vais me coucher avec un 40 dans mon lit.
Il fait comme s'il était gentil, pendant que j'essaie de l'envoyer au ciel.
Quand il est énervé, il va tweeter, c'est comme ça que je sais qu'il ne va pas bouger.
En secret, il essaie de rivaliser.
Pendant tout ce temps, je pensais qu'on était des potes.
Il ne marche pas comme moi, alors je coupe tous les liens.

J'ai le diable dans la tête.
Je vais me coucher avec un 40 dans mon lit.
J'ai le diable dans la tête.
Je vais me coucher avec un 40 dans mon lit.
J'ai le diable dans la tête.
Je vais me coucher avec un 40 dans mon lit.
J'ai le diable dans la tête.
Je vais me coucher avec un 40 dans mon lit.