AAA Battery - Jacketlesstranslation in French
Jumping
hop
scotch
on
this
fine
ass
day
Je
saute
à
la
corde
sur
cette
belle
journée
Where
the
hell
do
you
find
the
time
to
play?
Où
diable
trouves-tu
le
temps
de
jouer
?
It's
okay
to
feel
okay
(You
know)
C'est
normal
de
se
sentir
bien
(Tu
sais)
I'm
gonna
sit
in
silence
for
a
little
delay
Je
vais
rester
en
silence
pour
un
petit
moment
They
want
you
to
believe
with
all
the
crazy
cabernet
Ils
veulent
que
tu
croies
avec
tout
ce
vin
rouge
fou
You
say
what
you
want
and
I'll
say
what
I
say
Tu
dis
ce
que
tu
veux
et
je
dirai
ce
que
je
dis
But
I'm
thinkin
this
won't
end
in
a
day
Mais
je
pense
que
ça
ne
se
terminera
pas
en
un
jour
So
let's
shout
Alors,
crions
Oh
Oh
Oh
Oh
Yeah
Ouais
Oh
Oh
Oh
Oh
I'm
losing
all
my
energy
Je
perds
toute
mon
énergie
It's
starting
to
get
to
me
Ça
commence
à
me
taper
sur
les
nerfs
I'm
looking
around
Je
regarde
autour
de
moi
I
need
a
AAA
battery
J'ai
besoin
d'une
pile
AAA,
ma
chérie
The
world
is
gone
crazy,
see
Le
monde
est
devenu
fou,
tu
vois
It's
starting
to
get
to
me
Ça
commence
à
me
taper
sur
les
nerfs
I'm
looking
around
Je
regarde
autour
de
moi
I
need
a
AAA
battery
J'ai
besoin
d'une
pile
AAA,
ma
chérie
Listen
Frankie
Écoute
Frankie
Look
me
in
the
eyes,
eh?
Regarde-moi
dans
les
yeux,
hein
?
You
disrespect
the
family
name
again
Si
tu
manques
de
respect
au
nom
de
la
famille
encore
une
fois
It's
gonna
be
a
bad
day
for
you
Ce
sera
une
mauvaise
journée
pour
toi
Sipping
OJ
with
some
cream
brûlée
Je
sirote
du
jus
d'orange
avec
une
crème
brûlée
Where
the
hell
do
I
find
some
fine
soufflè?
Où
diable
puis-je
trouver
un
bon
soufflé
?
It's
okay
to
feel
the
same
(You
know)
C'est
normal
de
ressentir
la
même
chose
(Tu
sais)
These
mortgage
bills
are
filling
up
the
dinner
plate
Ces
factures
de
prêt
immobilier
remplissent
l'assiette
à
dîner
The
table
wants
another
round
of
T-Bone
steaks
La
table
veut
une
autre
tournée
de
steaks
T-Bone
You
get
what
you
want
and
I
promise
I'll
pay
Tu
obtiens
ce
que
tu
veux
et
je
promets
de
payer
But
I'm
looking
for
the
seafood
entreè
Mais
je
cherche
l'entrée
de
fruits
de
mer
So
let's
shout
Alors,
crions
Oh
Oh
Oh
Oh
Yeah
Ouais
Oh
Oh
Oh
Oh
I'm
losing
all
my
energy
Je
perds
toute
mon
énergie
It's
starting
to
get
to
me
Ça
commence
à
me
taper
sur
les
nerfs
I'm
looking
around
Je
regarde
autour
de
moi
I
need
a
AAA
battery
J'ai
besoin
d'une
pile
AAA,
ma
chérie
The
world
is
gone
crazy,
see
Le
monde
est
devenu
fou,
tu
vois
It's
starting
to
get
to
me
Ça
commence
à
me
taper
sur
les
nerfs
I'm
looking
around
Je
regarde
autour
de
moi
I
need
a
AAA
battery
J'ai
besoin
d'une
pile
AAA,
ma
chérie
I'm
really
really
running
out
of
things
I
should
say
Je
suis
vraiment
vraiment
à
court
de
choses
à
dire
What's
next
in
this
song
is
kinda
super
vague
Ce
qui
se
passe
ensuite
dans
cette
chanson
est
un
peu
vague
Like
Comme
AAA
Battery
Pile
AAA
AAA
Battery
Pile
AAA
AAA
Battery
Pile
AAA
AAA
Battery
Pile
AAA
I'm
losing
all
my
energy
Je
perds
toute
mon
énergie
It's
starting
to
get
to
me
Ça
commence
à
me
taper
sur
les
nerfs
I'm
looking
around
Je
regarde
autour
de
moi
I
need
a
AAA
battery
J'ai
besoin
d'une
pile
AAA,
ma
chérie
The
world
is
gone
crazy,
see
Le
monde
est
devenu
fou,
tu
vois
It's
starting
to
get
to
me
Ça
commence
à
me
taper
sur
les
nerfs
I'm
looking
around
Je
regarde
autour
de
moi
I
need
a
AAA
battery
J'ai
besoin
d'une
pile
AAA,
ma
chérie
I
need
a
AAA
battery
J'ai
besoin
d'une
pile
AAA
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.