Hot Lemonade - Jacketlesstranslation in German




Hot Lemonade
Heiße Zitrone
Introducing new Hot Lemonade
Ich stelle dir vor: Heiße Zitrone
Twice the sugar, twice the sadness
Doppelt so viel Zucker, doppelt so viel Traurigkeit
Because life's too short to live long
Denn das Leben ist zu kurz, um lange zu leben, meine Liebe.
Sitting on the floor
Ich sitze auf dem Boden
With my face in the morning cereal
Mit dem Gesicht in meinem Morgen-Müsli
So I guess that's why I'm eating off-brand Cheerios
Also schätze ich, deswegen esse ich billige Cheerios
But I'm not that cheery though
Aber ich bin nicht gerade fröhlich dabei.
I guess I can see what she's tryna' say to me
Ich glaube, ich verstehe, was du mir sagen willst
But I've
Aber ich
Run out of sympathy
Habe die Sympathie verloren
This can't be all about my body
Das kann doch nicht alles um meinen Körper gehen?
I'm not enough
Ich bin nicht genug
But you can't always get enough
Aber man kann nie genug haben
I'm right about it
Ich liege damit richtig
And I'm so lost without this
Und ich bin so verloren ohne das.
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hiya I'm Johnny Johnson here with Midday News, here with Tyrone Angelos
Hallo, ich bin Johnny Johnson hier mit den Mittagsnachrichten, hier mit Tyrone Angelos
What can you tell us about this new product, buddy?
Was kannst du uns über dieses neue Produkt erzählen, Kumpel?
It's called Hot Lemonade, and it's amazing!
Es heißt Heiße Zitrone, und es ist fantastisch!
Uh back to you Carol
Äh, zurück zu dir, Carol.
My friends are on the floor
Meine Freunde liegen auf dem Boden
And I don't even know how I'm taking more
Und ich weiß nicht einmal, wie ich noch mehr vertrage
But I'm taking more
Aber ich vertrage mehr.
I guess she can't see what Hot Lemonade's doing to me
Ich glaube, sie versteht nicht, was Heiße Zitrone mit mir macht
Cause I'm
Denn ich bin
A little bit crazy
Ein bisschen verrückt
Feelin' dizzy my mind is hazy
Mir ist schwindelig, mein Kopf ist benebelt.
I've had enough, but I can't always get enough
Ich habe genug, aber ich kann nie genug haben
I'm wrong about it
Ich liege damit falsch
But I feel so dead without this
Aber ich fühle mich so tot ohne das.
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
I don't know, man
Ich weiß nicht, Mann
Bro just try it, everyone's doing it
Bruder, probier es einfach, jeder macht es
Are you sure? Is it safe?
Bist du sicher? Ist es sicher?
I would just try it now and find out
Ich würde es jetzt einfach versuchen und es herausfinden.
Alright okay okay
Okay, okay.
What
Was?
Sing it
Sing mit!
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Yeah that wasn't so bad
Ja, das war gar nicht so schlimm
That's what I'm saying! You should have done it forever ago
Das habe ich dir gesagt! Du hättest es schon vor langer Zeit tun sollen
It's a good time
Es ist eine gute Zeit
I think we should probably do it again
Ich glaube, wir sollten es jetzt noch einmal machen
Right now?
Sofort?
Right now?
Sofort?
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Hot Hot Lemonade
Heiße Heiße Zitrone
Sippin' on Hot Lemonade
Ich nippe an Heiße Zitrone
Side effects include fevers, vomiting, nausea, becoming a vampire
Nebenwirkungen sind Fieber, Erbrechen, Übelkeit, verwandeln sich in einen Vampir
Talking to animals, speaking mandarin
Mit Tieren sprechen, Mandarin sprechen
Seeing the ghost of Christmas past experimenting sexually
Den Geist von Weihnachten in der Vergangenheit sehen, sexuell experimentieren
And lastly death
Und zuletzt der Tod.
Hot Lemonade?
Heiße Zitrone?





Writer(s): Cameron Dickson


Attention! Feel free to leave feedback.