Trying To Forget (You) - Jacketless translation in German

Trying To Forget (You)

I wonder what it'll take to be happy again
Can't keep acting all day
(Can't keep acting all day)
I'll try my best to seem like I'm not lagging but I know
It doesn't feel the same

We keep on talking
When there's no credits rolling and you
Keep on wasting my
Time

I don't know how
We will ever decide when you
Always change your
Mind

I don't wanna leave my room
Just sit around waiting for nothing
Some things never change but
I was hoping that you would

I don't know what I'm gonna do
This filler episode is the only one I'm getting through
I told myself I was done with you
Now I'm crying in the bathroom
(Trying to forget you)

I don't wanna be here
Cause you're acting so weird
You make my brain feel sad
(Does that sound right?)

I wanna get over this
But I've never been super optimistic
Just make it make sense

(What goes on in this town is none of your business)
(As long as I'm living here it is)
(Then maybe you shouldn't be living here
Right now

I don't know what I'm gonna do
This filler episode is the only one I'm getting through
I told myself I was done with you
Now I'm crying in the bathroom
(Trying to forget you)

I don't wanna leave my room
Just sit around waiting for nothing
Some things never change but
I was hoping that you would

I don't know what I'm gonna do
This filler episode is the only one I'm getting through
I told myself I was done with you
Now I'm crying in the bathroom
(Trying to forget you)

(Trying to forget you)

Versuche, dich zu vergessen (Du)

Ich frage mich, was es braucht, um wieder glücklich zu sein
Kann nicht den ganzen Tag so tun
(Kann nicht den ganzen Tag so tun)
Ich werde mein Bestes geben, so zu tun, als ob ich nicht zurückbleibe, aber ich weiß
Es fühlt sich nicht mehr dasselbe an

Wir reden immer weiter
Während die Credits nicht laufen und du
Verschwendest meine
Zeit

Ich weiß nicht, wie
Wir jemals entscheiden sollen, wann du
Immer deine
Meinung änderst

Ich will mein Zimmer nicht verlassen
Nur hier sitzen und auf nichts warten
Manche Dinge ändern sich nie, aber
Ich hatte gehofft, dass du es tun würdest

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Diese Füllfolge ist die einzige, die ich durchhalte
Ich sagte mir, ich hätte mit dir Schluss gemacht
Jetzt weine ich auf der Toilette
(Versuche, dich zu vergessen)

Ich will nicht hier sein
Weil du so seltsam bist
Du bringst mein Gehirn dazu, traurig zu sein
(Klingt das richtig?)

Ich will das überwinden
Aber ich war nie besonders optimistisch
Bring es einfach zum Sinn

(Was hier in der Stadt vor sich geht, geht dich nichts an)
(Solange ich hier lebe, ist es das)
(Dann solltest du vielleicht nicht hier leben
Im Moment

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Diese Füllfolge ist die einzige, die ich durchhalte
Ich sagte mir, ich hätte mit dir Schluss gemacht
Jetzt weine ich auf der Toilette
(Versuche, dich zu vergessen)

Ich will mein Zimmer nicht verlassen
Nur hier sitzen und auf nichts warten
Manche Dinge ändern sich nie, aber
Ich hatte gehofft, dass du es tun würdest

Ich weiß nicht, was ich tun soll
Diese Füllfolge ist die einzige, die ich durchhalte
Ich sagte mir, ich hätte mit dir Schluss gemacht
Jetzt weine ich auf der Toilette
(Versuche, dich zu vergessen)

(Versuche, dich zu vergessen)