Jackie - Neben der Spur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jackie - Neben der Spur




Neben der Spur
Hors de contrôle
Gestern lief alles glatt
Hier, tout allait bien
Die gute Laune mit am Start
La bonne humeur était au rendez-vous
Heute bist du platt
Aujourd'hui, tu es épuisée
Du fühlst dich irgendwie fad
Tu te sens un peu fade
Kennt ihr das nicht auch
Tu ne connais pas ça aussi ?
Dieses Sonderbargefühl
Ce sentiment étrange
Du bist zwar da
Tu es
Doch du gehst unter im Gewühl
Mais tu disparaîs dans la foule
Neben der Spur
Hors de contrôle
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Niemand hält uns
Personne ne nous arrête
Auf unserer Tour
Sur notre tournée
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Neben der Spur
Hors de contrôle
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Der Tag vergeht ganz
La journée passe toute entière
Ohne Struktur
Sans structure
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Jeder kann dich seh'n
Tout le monde peut te voir
Doch du bist eigentlich nicht da
Mais tu n'es pas vraiment
Könntest genauso gut geh'n
Tu pourrais tout aussi bien partir
Fühlst dich unnahbar
Tu te sens inaccessible
Kennt ihr das nicht auch
Tu ne connais pas ça aussi ?
Dieses Taubheitsgefühl
Ce sentiment d'engourdissement
Du würdest zwar gern
Tu voudrais bien
Doch du gehst unter im Gewühl
Mais tu disparaîs dans la foule
Neben der Spur
Hors de contrôle
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Niemand hält uns
Personne ne nous arrête
Auf unserer Tour
Sur notre tournée
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Neben der Spur
Hors de contrôle
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Der Tag vergeht ganz
La journée passe toute entière
Ohne Struktur
Sans structure
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Mit den Gedanken nicht hier
Les pensées ne sont pas ici
Heute nur wir
Aujourd'hui, c'est juste nous
Mit den Gedanken nicht hier
Les pensées ne sont pas ici
Neben der Spur
Hors de contrôle
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Niemand hält uns
Personne ne nous arrête
Auf unserer Tour
Sur notre tournée
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Wohoooo
Wohoooo
Neben der Spur
Hors de contrôle
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Niemand hält uns
Personne ne nous arrête
Auf unserer Tour
Sur notre tournée
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Neben der Spur
Hors de contrôle
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Der Tag vergeht ganz
La journée passe toute entière
Ohne Struktur
Sans structure
Wir fahr'n heut neben der Spur
On roule aujourd'hui hors de contrôle
Niemand hält uns
Personne ne nous arrête
Niemand hält uns
Personne ne nous arrête
Niemand hält uns
Personne ne nous arrête






Attention! Feel free to leave feedback.