Lyrics and translation Jackie Chain & Kid Cudi - Rollin'

Rollin'

Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
R-R-R-Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in R-Ro-R-Ro
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Poppin bottles, keep em pouring
How we rolling, V.I.P
Its Jackie Chan, who da man?
Everybody know its me
I keep myself surrounded by some dime pieces every night
Tall and short, th-thick and skinny, black and white every type
K-Keep em coming, ain't no secret
If she with it, she can get it
But just wait, gi-give me a minute
Ca-Cause right now the room is spinnin
Pourin Juice to kick it in
Rollin Blunts, and kickin it
Music bumpin, ain't it somethin
How they get the smiffin beer
Feel the bass, its beatin hard
Against her body, make her horny
Guess she heard I keep them skittles
Thats why she be up all on me
5 blunts of purp, and I still ain't high (Bo-Low)
Ten Pack of pills, half way gone, I'm about to (Throw-Up)
Throwin up, its all good
That just kick my buzz in
On the couch, lovin'
The way these girls back-rubbin
Blowing on them sweets, and your boy about to peak
I've been rollin, rollin, rollin I ain't slept in weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
R-R-R-Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in R-Ro-R-Ro
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Wordd... I can't feel the left side of my face
Stressful thoughts have been replaced
With Henny and coke and Jaeger man
Jackie told me pump my breaks
I told him pass me somethin to bop (or pop)
Told me not to smoke my weed
I-I should listen, I can't stop
Grabbin models by the arm
I tell em to fuck with Moon Man
They dont even trip on my aggression
They just slowly take my hand
Then they open up and say
Do you want to play with me
I-I-I say Baby I'm all about it
My hotel is down the street
This is kind of how it is
When you living young and fast
Management is playing loud
Bitches dancin, shakin ass
Zulu tryin' pass the blunt
I told em that Im'ma have to pass
Cause if I decide to smoke it
I-I will float to leaner land
With my man, is that so bad
Different from reality
I try and tell my nigga man Melwesky
Hope my mom ain't mad at me
My lifestyle is a wild life with style
And my brain on drugs
I won't stop until I'm numb
Tellin myself the night is young
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
R-R-R-Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in R-Ro-R-Ro
Rollin, rollin, rollin
We Ain't Slept in Weeks
Whole club going off
Hittin' the middle showing off
Blue wevizit pumas got me rolling like a bowling ball
I just wanna sneak away
Take you to another place
We could have some fun if you just come with me lets run away
We can leave this shit behind
Ain't got nothing else but time
Pop a superman and watch how quick you stimulate your mind
Take you to that other level way beyond that cloud 9
Go back to my crib and just relax and have some down time
Make you ball all night long
Try to put it through your back
Say you coming down well momma eat one of these triple stack
Rolling leads to freaki -ness
Lets go have some freaky sex
Bring some of your friends and we can turn this to a freaky fest
I just wanna run away
Take you were you wanna be
You ain't gotta worry about a thang if you just come with me
Blowing on them sweets
And your boy about to peak
Ive been rolling rolling rolling and I ain't slept in weeks

Rouler

On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On r-r-roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi dep-p-puis des se-se
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On fait péter les bouteilles, on les fait couler à flot
Comment on roule ? En V.I.P.
C'est Jackie Chan, qui c'est le patron ?
Tout le monde sait que c'est moi
Je m'entoure de bombes chaque nuit
Grandes et petites, minces et rondes, noires et blanches, tous les styles
Qu'elles continuent de venir, c'est pas un secret
Si elle est partante, elle peut l'avoir
Mais attends un peu, donne-moi une minute
Parce que là, la pièce tourne
Je me sers un verre de jus pour redescendre
On roule des joints, et on se détend
La musique est forte, c'est quelque chose
Comment ils ont eu cette bière Smirnoff ?
Je sens les basses, ça tape fort
Contre son corps, ça l'excite
Elle a dû entendre dire que j'avais des bonbons
C'est pour ça qu'elle me saute dessus
5 joints de Purple, et je ne plane toujours pas (Pour de vrai)
Dix comprimés, à moitié partis, je suis sur le point de (Vomir)
Je vomis, c'est pas grave
Ça me fait juste planer encore plus
Sur le canapé, j'adore
La façon dont ces filles me massent le dos
Je souffle sur ces douceurs, et ton mec est sur le point de planer
J'ai roulé, roulé, roulé, je n'ai pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On r-r-roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi dep-p-puis des se-se
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
Mec... je ne sens plus le côté gauche de mon visage
Les pensées stressantes ont été remplacées
Par du Hennessy, de la coke et du Jäger, mec
Jackie m'a dit de ralentir
Je lui ai dit de me passer quelque chose pour planer
Il m'a dit de ne pas fumer mon herbe
J'aurais dû l'écouter, je ne peux pas m'arrêter
J'attrape des mannequins par le bras
Je leur dis de s'amuser avec Moon Man
Elles ne sont même pas dérangées par mon agressivité
Elles me prennent juste la main doucement
Puis elles s'ouvrent à moi et me disent
Tu veux jouer avec moi ?
J-j-je dis :« Bébé, je suis partant »
Mon hôtel est en bas de la rue
C'est un peu comme ça
Quand tu vis jeune et vite
La direction met la musique à fond
Les meufs dansent, remuent leurs fesses
Zulu essaie de me passer le blunt
Je lui ai dit que je vais devoir passer mon tour
Parce que si je décide de le fumer
Je vais flotter jusqu'au pays du maigre
Avec mon pote, c'est si grave ?
Différent de la réalité
J'essaie de le dire à mon pote Melwesky
J'espère que ma mère n'est pas fâchée contre moi
Mon style de vie est une vie sauvage avec du style
Et mon cerveau sous drogue
Je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas engourdi
Je me dis que la nuit est jeune
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On r-r-roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi dep-p-puis des se-se
On roule, on roule, on roule
On n'a pas dormi depuis des semaines
Tout le club s'éclate
On se lâche au milieu de la piste
Mes Puma bleues me font rouler comme une boule de bowling
Je veux juste me faufiler
T'emmener ailleurs
On pourrait s'amuser si tu venais avec moi, on s'enfuit
On peut laisser tout ça derrière nous
On n'a que du temps
Prends un Superman et regarde à quelle vitesse ton esprit est stimulé
T'emmener à un autre niveau, bien au-delà du septième ciel
Retourner chez moi et se détendre, avoir un peu de temps libre
Te faire jouer toute la nuit
Essayer de te le mettre dans le dos
Tu dis que tu redescends, eh bien maman, prends un de ces triples stacks
Rouler mène à la folie
Allons faire l'amour sauvagement
Amène des amies et on pourra transformer ça en une fête coquine
Je veux juste m'enfuir
T'emmener là où tu veux être
Tu n'as pas à t'inquiéter de rien si tu viens avec moi
Je souffle sur ces douceurs
Et ton mec est sur le point de planer
J'ai roulé, roulé, roulé, et je n'ai pas dormi depuis des semaines